Suppr超能文献

荷兰新生儿重症监护病房中光疗设备的高度变异性和低辐照度。

High variability and low irradiance of phototherapy devices in Dutch NICUs.

机构信息

Department of Neonatology, Beatrix Children’s Hospital, University Medical Center Groningen, The Netherlands.

出版信息

Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2013 Mar;98(2):F112-6. doi: 10.1136/archdischild-2011-301486. Epub 2012 May 18.

Abstract

OBJECTIVE

To evaluate phototherapy practices by measuring the irradiance levels of phototherapy (PT) devices.

DESIGN

Prospective study.

SETTING

Tertiary neonatal intensive care units.

PATIENTS

None.

INTERVENTIONS

Irradiance levels of PT devices used in the 10 Dutch Neonatal Intensive Care Units (NICUs) were measured according to the local PT practice patterns. The irradiance levels of all overhead and fibre-optic PT devices were measured with a radiometer using an infant silhouette model.

RESULTS

Eight different PT devices were used in the 10 NICUs; five were overhead devices and three fibre-optic pads. The median (range) irradiance level for overhead PT devices was 9.7 (4.3-32.6) µW/cm(2)/nm and for fibre-optic pads 6.8 (0.8-15.6) µW/cm(2)/nm. Approximately 50% of PT devices failed to meet the minimal recommended irradiance level of 10 µW/cm(2)/nm. Maximal irradiance levels for overhead PT spot lights were inversely related to the distance between device and infant model (R2=0.33). The distances ranged from 37 cm to 65 cm.

CONCLUSIONS

PT devices in the Dutch NICUs show considerable variability with often too low irradiance levels. These results indicate that suboptimal PT is frequently applied and may even be ineffective towards reducing total serum bilirubin levels. These results underline the need for greater awareness among all healthcare workers towards the requirements for effective PT including measurements of irradiance and distance.

摘要

目的

通过测量光疗(PT)设备的辐照度水平来评估光疗实践。

设计

前瞻性研究。

地点

三级新生儿重症监护病房。

患者

无。

干预措施

根据当地 PT 实践模式,测量 10 家荷兰新生儿重症监护病房(NICU)中使用的 PT 设备的辐照度水平。使用婴儿轮廓模型的辐射计测量所有头顶和光纤 PT 设备的辐照度水平。

结果

10 家 NICU 使用了 8 种不同的 PT 设备;5 种是头顶设备,3 种是光纤垫。头顶 PT 设备的辐照度中位数(范围)为 9.7(4.3-32.6)µW/cm(2)/nm,光纤垫为 6.8(0.8-15.6)µW/cm(2)/nm。大约 50%的 PT 设备未能达到 10µW/cm(2)/nm 的最低推荐辐照度水平。头顶 PT 聚光灯的最大辐照度与设备和婴儿模型之间的距离呈反比(R2=0.33)。距离范围从 37 厘米到 65 厘米。

结论

荷兰 NICU 中的 PT 设备差异很大,辐照度水平往往过低。这些结果表明,低强度光疗(PT)经常被应用,甚至可能对降低总血清胆红素水平无效。这些结果强调了所有医护人员都需要更加意识到有效 PT 的要求,包括辐照度和距离的测量。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验