Department of Biosciences, College of Life & Environmental Sciences, University of Exeter, Hatherly Laboratories, Prince of Wales Road, Exeter, EX4 4PS, UK.
Ecotoxicology. 2012 Oct;21(7):1937-45. doi: 10.1007/s10646-012-0927-y. Epub 2012 May 22.
Bumble bees are important pollinators whose populations have declined over recent years, raising widespread concern. One conspicuous threat to bumble bees is their unintended exposure to trace residues of systemic neonicotinoid pesticides, such as imidacloprid, which are ingested when bees forage on the nectar and pollen of treated crops. However, the demographic consequences for bumble bees of exposure to dietary neonicotinoids have yet to be fully established. To determine whether environmentally realistic levels of imidacloprid are capable of making a demographic impact on bumble bees, we exposed queenless microcolonies of worker bumble bees, Bombus terrestris, to a range of dosages of dietary imidacloprid between zero and 125 μg L(-1) and examined the effects on ovary development and fecundity. Microcolonies showed a dose-dependent decline in fecundity, with environmentally realistic dosages in the range of 1 μg L(-1) capable of reducing brood production by one third. In contrast, ovary development was unimpaired by dietary imidacloprid except at the highest dosage. Imidacloprid reduced feeding on both syrup and pollen but, after controlling statistically for dosage, microcolonies that consumed more syrup and pollen produced more brood. We therefore speculate that the detrimental effects of imidacloprid on fecundity emerge principally from nutrient limitation imposed by the failure of individuals to feed. Our findings raise concern about the impact of neonicotinoids on wild bumble bee populations. However, we recognize that to fully evaluate impacts on wild colonies it will be necessary to establish the effect of dietary neonicotinoids on the fecundity of bumble bee queens.
大黄蜂是重要的传粉媒介,近年来其数量有所下降,引起了广泛关注。大黄蜂面临的一个明显威胁是它们无意中接触到痕量残留的系统性新烟碱类杀虫剂,例如当蜜蜂在吸食处理过的作物的花蜜和花粉时摄入的吡虫啉。然而,大黄蜂接触饮食性新烟碱类杀虫剂的种群后果尚未完全确定。为了确定环境中实际存在的吡虫啉水平是否会对大黄蜂产生人口统计学上的影响,我们让无蜂王的工蜂大黄蜂微群暴露于一系列饮食吡虫啉剂量下,剂量范围从 0 到 125μg/L,并观察对卵巢发育和繁殖力的影响。微群的繁殖力呈剂量依赖性下降,在 1μg/L 的环境剂量范围内,繁殖力减少三分之一。相比之下,除了最高剂量外,饮食中的吡虫啉对卵巢发育没有影响。吡虫啉减少了对糖浆和花粉的摄取,但在统计学上控制剂量后,摄取更多糖浆和花粉的微群产生了更多的幼虫。因此,我们推测吡虫啉对繁殖力的不利影响主要源于个体因未能进食而导致的营养限制。我们的发现令人担忧新烟碱类杀虫剂对野生大黄蜂种群的影响。然而,我们认识到要全面评估对野生群体的影响,有必要确定饮食性新烟碱类杀虫剂对大黄蜂蜂王繁殖力的影响。