Cancer Cytogenetic Laboratory, Giannina Gaslini Institute, Genova, Italy.
Leuk Lymphoma. 2012 Dec;53(12):2434-8. doi: 10.3109/10428194.2012.695778. Epub 2012 Jun 13.
The incidence of therapy-related myelodysplastic syndrome (t-MDS) in pediatric patients is increasing in parallel with the more successful management of the primary tumor, but scant information is available on clinical and cytogenetic characteristics. We report here two children affected by t-MDS after chemo/radiotherapy for a primary solid tumor, both with an unbalanced translocation 1/6 in their bone marrow. Characterization by array comparative genomic hybridization of the imbalances showed an almost identical pattern: almost complete trisomy of the long arm of chromosome 1, and a terminal deletion and interstitial duplication of the short arm of chromosome 6. The gain of chromosome 6 short arm encompasses regions already highlighted as possibly relevant for t-MDS in adults, and we suggest that the unbalanced translocation reported here be considered a new recurrent, non-random chromosomal abnormality in pediatric patients with t-MDS.
儿童治疗相关骨髓增生异常综合征(t-MDS)的发病率随着原发性肿瘤治疗的更加成功而平行增加,但关于其临床和细胞遗传学特征的信息很少。我们在此报告两例接受原发性实体瘤化疗/放疗后发生 t-MDS 的儿童,他们的骨髓中均存在不平衡易位 1/6。通过比较基因组杂交芯片对不平衡性的特征描述显示出几乎完全相同的模式:1 号染色体长臂的几乎完全三体性,6 号染色体短臂的末端缺失和中间重复。6 号染色体短臂的获得包括已经被强调为成年人 t-MDS 可能相关的区域,我们建议将此处报道的不平衡易位视为 t-MDS 儿科患者中一种新的、非随机的染色体异常。