Uchimuro Tomoya, Fukui Toshihiro, Nakamichi Tsukasa, Mihara Wahei, Takanashi Shuichirou
Department of Cardiovascular Surgery, Sakakibara Heart Institute, 3-16-1 Asahi-cho, Fuchu, Tokyo, 183-0003, Japan.
Gen Thorac Cardiovasc Surg. 2012 Dec;60(12):834-6. doi: 10.1007/s11748-012-0095-2. Epub 2012 May 23.
Myocardial ischemia caused by coronary arterial compression by an aneurysm of the sinus of Valsalva is a particularly unusual complication. We describe a patient with aortic prosthetic valve endocarditis complicated with an aneurysm of the sinus of Valsalva. An 82-year-old woman was admitted to our hospital with a high fever and chest discomfort. She had undergone aortic valve replacement 3 years earlier. Computed tomography showed an aneurysm originating from the left and right aortic sinus that was compressing the proximal left anterior descending coronary artery. The aortic root was successfully replaced and antibiotic treatment was continued for 6 weeks after surgery.
由瓦氏窦瘤压迫冠状动脉导致的心肌缺血是一种极为罕见的并发症。我们描述了一位患有主动脉人工瓣膜心内膜炎并合并瓦氏窦瘤的患者。一名82岁女性因高热和胸部不适入住我院。她3年前接受了主动脉瓣置换术。计算机断层扫描显示一个起源于左、右主动脉窦的瘤体,该瘤体压迫左前降支近端冠状动脉。成功进行了主动脉根部置换,术后继续抗生素治疗6周。