Krieger Y, Shoham Y, Levi A, Bogdanov-Beresovsky A, Silberstien E, Sagi A
Plastic Surgery Department and Burn Unit, Soroka Medical Hospital, The Faculty of Health Sciences, Ben-Gurion University, Be'er Sheva, Israel.
Ann Burns Fire Disasters. 2011 Dec 31;24(4):199-202.
The treatment and hospitalization policies in various hospitals in Israel are influenced by injury severity and by the existence or non-existence of a designated burn treatment body. Severely injured burn victims requiring designated burn treatment are referred to one of Israel's five major burn units located in the highest level trauma centres that have an advanced burn treatment infrastructure. This national distribution of burn centres ensures designated treatment availability in various areas according to Israeli demographics, geography, and security threats. Israel does not have an obligatory burn report policy. Implementation of a national burn repository such as that in the USA will be able to give burn treatment specialists in our country a basis for comparison of treatment standards and allow for better care for burn victims. The Israeli Burn Association has a major role in the processes discussed in the manuscript.
以色列各医院的治疗和住院政策受损伤严重程度以及是否存在指定烧伤治疗机构的影响。需要指定烧伤治疗的重伤烧伤患者会被转至以色列五家主要烧伤治疗中心之一，这些中心位于具备先进烧伤治疗基础设施的最高级别创伤中心。烧伤中心的这种全国性分布确保了根据以色列的人口统计学、地理和安全威胁情况，在各个地区都能提供指定治疗。以色列没有强制性的烧伤报告政策。实施像美国那样的全国烧伤数据库，将能够为我国的烧伤治疗专家提供治疗标准比较的依据，并为烧伤患者提供更好的护理。以色列烧伤协会在本文讨论的过程中发挥着重要作用。
