University of Turku, Finland.
Aging Clin Exp Res. 2012 Feb;24(1):42-6. doi: 10.1007/BF03325353.
To create a shorter version of the Berg Balance Scale (BBS) and to assess correlations between short BBS and static and dynamic aspects of balance among community-dwelling aged with a self-reported history of falling.
519 (88%) subjects were included in the study, for whom BBS, and static and dynamic balance measurements were performed. Explanatory factor analysis was used to create a shorter version of the BBS. Static and dynamic balance was measured on a force platform. Correlations between the short BBS and static and dynamic balance were analysed by Spearman's correlation analysis. Cronbach's alpha was used to assess the internal consistency of the short BBS.
Explanatory factory analysis produced two factors. Factor 1 consisted of nine items and factor 2 of four items of the BBS. One item of the original BBS was not loaded in these factors. The short BBS (BBS-9) was formed of factor 1. It correlated significantly with the original BBS, and had moderate correlations with static and dynamic aspects of balance (p<0.001). The high scores of BBS-9 were associated with better static and dynamic balance. BBS-9 demonstrated as good internal consistency reliability (Cronbach's alpha [α]=0.69) as the original BBS (α=0.74).
Results support the applicability of BBS-9 in assessing functional balance among the aged with quite good physical function. However, more studies are needed to verify applicability to other samples and to assess cut-off scores for BBS-9, to predict the likelihood of falling.
创建 Berg 平衡量表(BBS)的简短版本,并评估有跌倒报告史的社区居住老年人的短版 BBS 与平衡的静态和动态方面之间的相关性。
共有 519 名(88%)受试者纳入本研究,对他们进行 BBS 以及静态和动态平衡测量。采用解释性因子分析创建 BBS 的简短版本。在力平台上测量静态和动态平衡。通过 Spearman 相关分析分析短版 BBS 与静态和动态平衡之间的相关性。使用 Cronbach's alpha 评估短版 BBS 的内部一致性。
解释性因子分析产生了两个因素。因素 1 由 BBS 的九个项目组成,因素 2 由四个项目组成。BBS 的一个项目未加载到这些因素中。短版 BBS(BBS-9)由因素 1 组成。它与原始 BBS 显著相关,与平衡的静态和动态方面具有中度相关性(p<0.001)。BBS-9 的高分与更好的静态和动态平衡相关。BBS-9 表现出与原始 BBS 相当好的内部一致性可靠性(Cronbach's alpha [α]=0.69)(α=0.74)。
结果支持 BBS-9 在评估身体功能相当好的老年人功能性平衡方面的适用性。然而,需要更多的研究来验证其在其他样本中的适用性,并评估 BBS-9 的截断分数,以预测跌倒的可能性。