Nash R, Sykes R, Majithia A, Arora A, Singh A, Khemani S
Department of Otolaryngology, Head and Neck Surgery, Northwick Park Hospital, Harrow, UK.
J Laryngol Otol. 2012 Jul;126(7):663-9. doi: 10.1017/S0022215112000734. Epub 2012 May 29.
Simulators are becoming an increasingly important part of surgical training. Temporal bone surgery is one area in which simulators, such as the Voxel-Man TempoSurg simulator, are likely to play a significant role in training. We present learning curve data from novice trainees using this simulator to learn cortical mastoidectomy, exposure of the sigmoid sinus, and exposure of the short process of the incus.
We measured the time taken to perform the procedures, the volume of reference bone removed, and the structures damaged during dissection.
We found improvement in a number of parameters over the course of the study. The overall scores, structural damage scores and time taken improved, to differing degrees, for each task. The volume of reference bone removed remained constant.
These results indicate that the trainees' efficiency improved as they became more proficient at removing a given volume of reference bone.
模拟器正日益成为外科手术培训的重要组成部分。颞骨手术是模拟器(如体素人颞骨手术模拟器)可能在培训中发挥重要作用的一个领域。我们展示了新手学员使用该模拟器学习皮质乳突切除术、乙状窦暴露和砧骨短突暴露的学习曲线数据。
我们测量了执行手术所需的时间、切除的参考骨体积以及解剖过程中受损的结构。
我们发现在研究过程中一些参数有所改善。每个任务的总体得分、结构损伤得分和所需时间都有不同程度的提高。切除的参考骨体积保持不变。
这些结果表明,随着学员在切除给定体积的参考骨方面变得更加熟练,他们的效率得到了提高。