Department of Population Biology, Institute of Vertebrate Biology AS CR, Studenec 122, 675 02 Koněšín, Czech Republic.
Comp Biochem Physiol A Mol Integr Physiol. 2012 Sep;163(1):147-51. doi: 10.1016/j.cbpa.2012.05.201. Epub 2012 May 26.
Standard metabolic rate (SMR) is both a highly informative and variable trait. Variation in SMR stems not only from diverse intrinsic and extrinsic factors, but also from the use of diverse methods for metabolic measurements. We measured CO(2) production (VCO(2)) and oxygen consumption rates (VO(2)) using two flow-through respirometry modes, continuous and intermittent (stop-flow), to evaluate their potential contribution to SMR variation in Alpine newts, Ichthyosaura alpestris. Both respirometry modes yielded similar and repeatable VCO(2) values. Although VO(2) was highly repeatable, continuous respirometry produced lower VO(2) than the intermittent method. During intermittent measurements, the total number of activity bouts was higher than during continuous respirometry trials. Statistical correction for disparate activity levels minimized variation in oxygen consumption between respirometry modes. We conclude that use of either method of flow-through respirometry, if properly applied, introduced less noise to SMR estimates than a variation in activity levels.
标准代谢率(SMR)既是一个高度信息丰富的特征,也是一个多变的特征。SMR 的变化不仅源于不同的内在和外在因素,还源于代谢测量方法的多样性。我们使用两种连续流动呼吸测量模式(连续和间歇(停流))来测量 CO2 产量(VCO2)和耗氧量(VO2),以评估它们对高山蝾螈(Ichthyosaura alpestris)SMR 变化的潜在贡献。两种呼吸测量模式都产生了相似且可重复的 VCO2 值。虽然 VO2 具有高度可重复性,但连续呼吸测量产生的 VO2 低于间歇法。在间歇测量期间,活动次数的总数高于连续呼吸测量试验。对不同活动水平进行统计校正,将呼吸测量模式之间的耗氧量变化最小化。我们得出结论,如果正确应用,两种连续流动呼吸测量方法中的任何一种方法对 SMR 估计的引入的噪声都比活动水平的变化要小。