Kristín Peter, Gvoždík Lumír
Institute of Vertebrate Biology AS CR, Brno, Czech Republic.
J Exp Zool A Ecol Genet Physiol. 2014 Apr;321(4):183-8. doi: 10.1002/jez.1849. Epub 2013 Dec 30.
Many organisms seasonally modify their standard metabolic rates (SMR). However, the diversity of cues triggering the acclimatization response remains little understood. We examined the influence of experimentally induced aquatic-to-terrestrial habitat shift on the thermal sensitivity of SMR in newts. Standard metabolic rates increased with temperature (13-23°C), although consistently lower in terrestrial than aquatic individuals. Motor activity during respirometry trials decreased with temperature at similar rates in both groups. We conclude that in newts, a habitat shift might represent an important modulator of the seasonal acclimatization response in SMR. Lowered SMR suggests the potential to reduce newt maintenance costs and depletion of caloric reserves during the activity-limited period on land.
许多生物体都会季节性地调整其标准代谢率(SMR)。然而,引发这种适应性反应的线索的多样性仍鲜为人知。我们研究了实验诱导的从水生到陆生栖息地转变对蝾螈SMR热敏感性的影响。标准代谢率随温度(13 - 23°C)升高,尽管陆生个体的SMR始终低于水生个体。两组在呼吸测定试验中的运动活动随温度以相似速率下降。我们得出结论,在蝾螈中,栖息地转变可能是SMR季节性适应性反应的一个重要调节因素。较低的SMR表明在陆地活动受限期间,蝾螈有可能降低维持成本并减少热量储备的消耗。