Department of Internal Medicine, Division of Gastroenterology and Hepatology, Korea University Ansan Hospital, Korea University College of Medicine, Seoul, Korea.
J Clin Gastroenterol. 2013 Jan;47(1):21-4. doi: 10.1097/MCG.0b013e3182548ad4.
Several studies have shown the superiority of concomitant quadruple therapy containing 3 antibiotics over triple therapy for Helicobacter pylori infection. The aim of this study was to compare concomitant quadruple therapy with standard triple therapy for first-line H. pylori eradication.
A total of 270 patients with proven H. pylori infection were randomly assigned to one of 2 regimens: amoxicillin 1000 mg with clarithromycin 500 mg and lansoprazole 30 mg twice daily for 7 days (triple therapy) or amoxicillin 1000 mg with clarithromycin 500 mg, metronidazole 500 mg, and lansoprazole 30 mg twice daily for 5 days (concomitant therapy). The success of eradication was evaluated 4 to 5 weeks after completion of treatment.
Eradication rates were 86.1% in the triple therapy and 91.4% in the concomitant therapy (per protocol), but the difference was not statistically significant. Mild adverse events were more frequently reported in the concomitant-therapy group (35.6%) than in the triple-therapy group (25.2%) (P=0.09).
Five-day quadruple concomitant therapy eradicated H. pylori in over 90% of patients. Accordingly, concomitant therapy is thought to be a promising alternative to triple therapy as a first-line treatment regimen for H. pylori eradication.
多项研究表明,包含 3 种抗生素的四联同时疗法优于三联疗法治疗幽门螺杆菌感染。本研究旨在比较四联同时疗法与标准三联疗法作为一线治疗方案根除幽门螺杆菌的效果。
共有 270 例经证实的幽门螺杆菌感染患者被随机分为两组方案之一:阿莫西林 1000mg 联合克拉霉素 500mg 和兰索拉唑 30mg,每日 2 次,连用 7 天(三联疗法);或阿莫西林 1000mg、克拉霉素 500mg、甲硝唑 500mg 和兰索拉唑 30mg,每日 2 次,连用 5 天(同时疗法)。治疗结束后 4 至 5 周评估根除效果。
三联疗法的根除率为 86.1%,同时疗法为 91.4%(按方案),但差异无统计学意义。同时疗法组(35.6%)较三联疗法组(25.2%)更常报告轻度不良事件(P=0.09)。
5 天四联同时疗法根除幽门螺杆菌的成功率超过 90%。因此,同时疗法被认为是替代三联疗法作为一线治疗方案根除幽门螺杆菌的有前途的选择。