Guerra-Tapia Aurora
Complutense University of Madrid, Madrid, Spain.
J Drugs Dermatol. 2012 Jun;11(6):714-22.
Patients with acne vulgaris often have impaired quality of life (QOL). The fixed-dose combination of benzoyl peroxide 5%/clindamycin 1% gel (BPO/C) topical gel provides an earlier onset of action and is more effective against inflammatory and total facial lesions than adapalene (AP) 0.1% gel.
To compare BPO/C and AP with regard to the early effect on QOL, efficacy, and tolerability in patients with mild to moderate acne vulgaris.
Patients were randomized to BPO/C or AP once nightly for 12 weeks in a multicentre, single-blind trial. The primary efficacy endpoint was QOL at week 2, assessed using the Skindex-29 questionnaire. Secondary endpoints included grading and counting of acne lesions; investigator assessments of peeling, erythema, and dryness, and patient-reported burning or itching. Adverse events were monitored during the study and during the 14-day minimum follow-up period.
A total of 168 patients were enrolled, and 114 patients completed the study. In the intent-to-treat population, after 2 weeks of treatment, BPO/C was associated with a small but noticeably better improvement in global QOL compared with AP (-4.9 versus -1.1; P<0.001). A greater reduction in both total and inflammatory lesions was noted from week 1 onward (P<0.05) with BPO/C versus AP. At all time points, BPO/C was better tolerated than AP for all investigator-rated (dryness, peeling, erythema) and patient-rated (burning, itching) events (P<0.036).
BPO/C is associated with early improvements in QOL compared with AP. These QOL improvements are likely to be the result of better efficacy and tolerability outcomes observed with BPO/C.
寻常痤疮患者的生活质量(QOL)常常受损。5%过氧化苯甲酰/1%克林霉素凝胶(BPO/C)固定剂量复方外用凝胶起效更早,在治疗炎性和面部全部皮损方面比0.1%阿达帕林(AP)凝胶更有效。
比较BPO/C和AP对轻度至中度寻常痤疮患者生活质量、疗效和耐受性的早期影响。
在一项多中心、单盲试验中,患者被随机分为每晚一次使用BPO/C或AP,为期12周。主要疗效终点是第2周时的生活质量,采用Skindex-29问卷进行评估。次要终点包括痤疮皮损的分级和计数;研究者对脱皮、红斑和干燥的评估,以及患者报告的灼痛或瘙痒。在研究期间以及至少14天的随访期内监测不良事件。
共纳入168例患者,114例患者完成研究。在意向性治疗人群中,治疗2周后,与AP相比,BPO/C在整体生活质量方面有小幅但明显更好的改善(-4.9对-1.1;P<0.001)。从第1周起,BPO/C组的总皮损和炎性皮损减少幅度均大于AP组(P<0.05)。在所有时间点,对于研究者评估的(干燥、脱皮、红斑)和患者评估的(灼痛、瘙痒)所有事件,BPO/C的耐受性均优于AP(P<0.036)。
与AP相比,BPO/C可使生活质量早期得到改善。这些生活质量的改善可能是由于BPO/C具有更好的疗效和耐受性。