• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

5%过氧化苯甲酰与克林霉素复方凝胶对比0.1%阿达帕林对轻至中度寻常痤疮患者生活质量的影响:一项随机单盲研究

Effects of benzoyl peroxide 5% clindamycin combination gel versus adapalene 0.1% on quality of life in patients with mild to moderate acne vulgaris: a randomized single-blind study.

作者信息

Guerra-Tapia Aurora

机构信息

Complutense University of Madrid, Madrid, Spain.

出版信息

J Drugs Dermatol. 2012 Jun;11(6):714-22.

PMID:22648218
Abstract

BACKGROUND

Patients with acne vulgaris often have impaired quality of life (QOL). The fixed-dose combination of benzoyl peroxide 5%/clindamycin 1% gel (BPO/C) topical gel provides an earlier onset of action and is more effective against inflammatory and total facial lesions than adapalene (AP) 0.1% gel.

OBJECTIVE

To compare BPO/C and AP with regard to the early effect on QOL, efficacy, and tolerability in patients with mild to moderate acne vulgaris.

METHODS

Patients were randomized to BPO/C or AP once nightly for 12 weeks in a multicentre, single-blind trial. The primary efficacy endpoint was QOL at week 2, assessed using the Skindex-29 questionnaire. Secondary endpoints included grading and counting of acne lesions; investigator assessments of peeling, erythema, and dryness, and patient-reported burning or itching. Adverse events were monitored during the study and during the 14-day minimum follow-up period.

RESULTS

A total of 168 patients were enrolled, and 114 patients completed the study. In the intent-to-treat population, after 2 weeks of treatment, BPO/C was associated with a small but noticeably better improvement in global QOL compared with AP (-4.9 versus -1.1; P<0.001). A greater reduction in both total and inflammatory lesions was noted from week 1 onward (P<0.05) with BPO/C versus AP. At all time points, BPO/C was better tolerated than AP for all investigator-rated (dryness, peeling, erythema) and patient-rated (burning, itching) events (P<0.036).

CONCLUSIONS

BPO/C is associated with early improvements in QOL compared with AP. These QOL improvements are likely to be the result of better efficacy and tolerability outcomes observed with BPO/C.

摘要

背景

寻常痤疮患者的生活质量(QOL)常常受损。5%过氧化苯甲酰/1%克林霉素凝胶(BPO/C)固定剂量复方外用凝胶起效更早,在治疗炎性和面部全部皮损方面比0.1%阿达帕林(AP)凝胶更有效。

目的

比较BPO/C和AP对轻度至中度寻常痤疮患者生活质量、疗效和耐受性的早期影响。

方法

在一项多中心、单盲试验中,患者被随机分为每晚一次使用BPO/C或AP,为期12周。主要疗效终点是第2周时的生活质量,采用Skindex-29问卷进行评估。次要终点包括痤疮皮损的分级和计数;研究者对脱皮、红斑和干燥的评估,以及患者报告的灼痛或瘙痒。在研究期间以及至少14天的随访期内监测不良事件。

结果

共纳入168例患者,114例患者完成研究。在意向性治疗人群中,治疗2周后,与AP相比,BPO/C在整体生活质量方面有小幅但明显更好的改善(-4.9对-1.1;P<0.001)。从第1周起,BPO/C组的总皮损和炎性皮损减少幅度均大于AP组(P<0.05)。在所有时间点,对于研究者评估的(干燥、脱皮、红斑)和患者评估的(灼痛、瘙痒)所有事件,BPO/C的耐受性均优于AP(P<0.036)。

结论

与AP相比,BPO/C可使生活质量早期得到改善。这些生活质量的改善可能是由于BPO/C具有更好的疗效和耐受性。

相似文献

1
Effects of benzoyl peroxide 5% clindamycin combination gel versus adapalene 0.1% on quality of life in patients with mild to moderate acne vulgaris: a randomized single-blind study.5%过氧化苯甲酰与克林霉素复方凝胶对比0.1%阿达帕林对轻至中度寻常痤疮患者生活质量的影响:一项随机单盲研究
J Drugs Dermatol. 2012 Jun;11(6):714-22.
2
The tolerability profile of clindamycin 1%/benzoyl peroxide 5% gel vs. adapalene 0.1%/benzoyl peroxide 2.5% gel for facial acne: results of a randomized, single-blind, split-face study.克林霉素 1%/过氧化苯甲酰 5%凝胶与阿达帕林 0.1%/过氧化苯甲酰 2.5%凝胶治疗面部痤疮的耐受性比较:一项随机、单盲、左右侧对照研究结果。
J Cosmet Dermatol. 2012 Dec;11(4):251-60. doi: 10.1111/jocd.12013.
3
A randomized, single-blind comparison of topical clindamycin + benzoyl peroxide and adapalene in the treatment of mild to moderate facial acne vulgaris.外用克林霉素+过氧化苯甲酰与阿达帕林治疗轻至中度寻常性面部痤疮的随机单盲对照研究
Br J Dermatol. 2008 Jan;158(1):122-9. doi: 10.1111/j.1365-2133.2007.08308.x. Epub 2007 Nov 28.
4
Study of the efficacy, tolerability, and safety of 2 fixed-dose combination gels in the management of acne vulgaris.两种固定剂量复方凝胶治疗寻常痤疮的疗效、耐受性及安全性研究。
Cutis. 2009 Oct;84(4):223-9.
5
Preadolescent moderate acne vulgaris: a randomized trial of the efficacy and safety of topical adapalene-benzoyl peroxides.青春期前中度寻常痤疮:外用阿达帕林-过氧化苯甲酰疗效和安全性的随机试验
J Drugs Dermatol. 2013 Jun 1;12(6):611-8.
6
A North American study of adapalene-benzoyl peroxide combination gel in the treatment of acne.一项关于阿达帕林-过氧化苯甲酰复方凝胶治疗痤疮的北美研究。
Cutis. 2009 Aug;84(2):110-6.
7
Prospective, open-label, comparative study of clindamycin 1%/benzoyl peroxide 5% gel with adapalene 0.1% gel in Asian acne patients: efficacy and tolerability.1%克林霉素/5%过氧化苯甲酰凝胶与0.1%阿达帕林凝胶治疗亚洲痤疮患者的前瞻性、开放标签、对照研究:疗效与耐受性
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2009 Mar;23(3):245-50. doi: 10.1111/j.1468-3083.2008.02920.x.
8
Combination therapy with adapalene-benzoyl peroxide and oral lymecycline in the treatment of moderate to severe acne vulgaris: a multicentre, randomized, double-blind controlled study.阿达帕林-过氧化苯甲酰联合口服盐酸米诺环素治疗中重度寻常痤疮的多中心、随机、双盲对照研究。
Br J Dermatol. 2011 Aug;165(2):383-90. doi: 10.1111/j.1365-2133.2011.10374.x. Epub 2011 Jul 6.
9
Randomized, observer-blind, split-face study to compare the irritation potential of 2 topical acne formulations over a 14-day treatment period.一项随机、观察者盲法、半脸对照研究,旨在比较两种外用痤疮制剂在14天治疗期内的刺激可能性。
Cutis. 2012 Aug;90(2):91-6.
10
Digital videography assessment of patients' experiences using adapalene-benzoyl peroxide gel in the treatment of acne vulgaris.使用阿达帕林-过氧化苯甲酰凝胶治疗寻常痤疮患者体验的数字摄像评估
J Drugs Dermatol. 2012 Aug;11(8):919-25.

引用本文的文献

1
Plant Phenolics in the Prevention and Therapy of Acne: A Comprehensive Review.植物多酚在痤疮的预防和治疗中的作用:综述
Molecules. 2024 Sep 6;29(17):4234. doi: 10.3390/molecules29174234.
2
Topical benzoyl peroxide for acne.用于治疗痤疮的外用过氧化苯甲酰
Cochrane Database Syst Rev. 2020 Mar 16;3(3):CD011154. doi: 10.1002/14651858.CD011154.pub2.
3
Challenges and Solutions in Oral Isotretinoin in Acne: Reflections on 35 Years of Experience.口服异维A酸治疗痤疮的挑战与解决方案:35年经验反思
Clin Cosmet Investig Dermatol. 2019 Dec 30;12:943-951. doi: 10.2147/CCID.S234231. eCollection 2019.
4
Profile of clindamycin phosphate 1.2%/benzoyl peroxide 3.75% aqueous gel for the treatment of acne vulgaris.1.2%磷酸克林霉素/3.75%过氧化苯甲酰水凝胶治疗寻常痤疮的概况
Clin Cosmet Investig Dermatol. 2015 Oct 29;8:549-54. doi: 10.2147/CCID.S79628. eCollection 2015.
5
Evidence on acne therapy.痤疮治疗的证据。
Sao Paulo Med J. 2013;131(3):193-7. doi: 10.1590/1516-3180.2013.1313616.