Aucourt Julie, Budzik Jean-François, Manouvrier-Hanu Sylvie, Mézel Aurélie, Cotten Anne, Boutry Nathalie
Department of Pediatric Radiology, Jeanne de Flandre Hospital, Lille, France.
Semin Musculoskelet Radiol. 2012 Apr;16(2):146-58. doi: 10.1055/s-0032-1311766. Epub 2012 May 30.
Congenital upper limb malformations represent complex pathologies because of their varied clinical presentations, imaging features, and etiologies. They can be divided into (1) failure of formation with transverse, intercalary, and longitudinal (preaxial, postaxial, and mesoaxial) deficiencies, (2) failure of differentiation with synostoses, carpal coalitions, syndactylies, and symphalangism, (3) duplication with ulnar dimelia and polydactylies, and (4) brachydactylies. Congenital Madelung's deformity, clinodactyly, camptodactyly, and Kirner's deformity are usually included in these malformations. Despite advances in molecular diagnosis, a good knowledge of clinical and imaging features as well as special consideration of other skeletal or nonskeletal abnormalities are essential to eventually diagnose an embryo fetopathy (maternal valproate treatment, constriction band syndrome), a genetic disorder (trisomy 21 or Down syndrome, Turner's syndrome, Holt-Oram syndrome), or a nongenetic syndrome (vertebral, anal, cardiac, tracheal, esophageal, renal, limb association, Poland's syndrome). Genetic counseling for a child presenting with a congenital upper limb malformation is of great value, both for the treating team and the parents, and imaging is often required. The latter is still largely supported by conventional radiography, both for diagnosis and functional prognosis, but ultrasound and magnetic resonance imaging will be great tools in the near future to better evaluate these conditions.
先天性上肢畸形因其临床表现、影像学特征和病因多样而呈现出复杂的病理情况。它们可分为:(1)形成障碍,包括横断、节间和纵向(轴前、轴后和轴中)缺陷;(2)分化障碍,包括关节融合、腕骨联合、并指和指骨联合;(3)重复畸形,如尺侧双上肢和多指畸形;以及(4)短指畸形。先天性马德隆畸形、指侧弯、屈曲指和基尔纳畸形通常也包含在这些畸形之中。尽管分子诊断取得了进展,但充分了解临床和影像学特征以及特别考虑其他骨骼或非骨骼异常对于最终诊断胚胎病(母亲丙戊酸治疗、束带综合征)、遗传疾病(21三体综合征或唐氏综合征、特纳综合征、霍尔特-奥拉姆综合征)或非遗传综合征(脊柱、肛门、心脏、气管、食管、肾脏、肢体联合、波兰综合征)至关重要。对于患有先天性上肢畸形的儿童进行遗传咨询,对治疗团队和家长都具有重要价值,而且通常需要进行影像学检查。目前,传统放射摄影在很大程度上仍支持影像学检查用于诊断和功能预后评估,但在不久的将来,超声和磁共振成像将成为更好评估这些病症的有力工具。