Smetkin Alexey A, Kuzkov Vsevolod V, Suborov Eugeny V, Bjertnaes Lars J, Kirov Mikhail Y
Department of Anesthesiology and Intensive Care Medicine, Northern State Medical University, Troitsky Avenue 51, Arkhangelsk 163000, Russia.
Crit Care Res Pract. 2012;2012:606528. doi: 10.1155/2012/606528. Epub 2012 May 8.
Introduction. In acute respiratory distress syndrome (ARDS) the recruitment maneuver (RM) is used to reexpand atelectatic areas of the lungs aiming to improve arterial oxygenation. The goal of our paper was to evaluate the response to RM, as assessed by measurements of extravascular lung water index (EVLWI) in ARDS patients. Materials and Methods. Seventeen adult ARDS patients were enrolled into a prospective study. Patients received protective ventilation. The RM was performed by applying a continuous positive airway pressure of 40 cm H(2)O for 40 sec. The efficacy of the RM was assessed 5 min later. Patients were identified as responders if PaO(2)/FiO(2) increased by >20% above the baseline. EVLWI was assessed by transpulmonary thermodilution before the RM, and patients were divided into groups of low EVLWI (<10 mL/kg) and high EVLWI (≥10 mL/kg). Results. EVLWI was increased in 12 patients. Following RM, PaO(2)/FiO(2) increased by 33 (4-65) % in the patients with low EVLWI, whereas those in the high EVLWI group experienced a change by only -1((-13)-(+5)) % (P = 0.035). Conclusion. In ARDS, the response to a recruitment maneuver might be related to the severity of pulmonary edema. In patients with incresed EVLWI, the recruitment maneuver is less effective.
引言。在急性呼吸窘迫综合征(ARDS)中,采用肺复张手法(RM)来重新扩张肺不张区域,旨在改善动脉氧合。我们论文的目的是评估ARDS患者对RM的反应,通过测量血管外肺水指数(EVLWI)来进行评估。材料与方法。17例成年ARDS患者被纳入一项前瞻性研究。患者接受保护性通气。通过施加40 cm H₂O的持续气道正压40秒来进行RM。5分钟后评估RM的效果。如果动脉血氧分压/吸入氧分数值(PaO₂/FiO₂)比基线升高>20%,则将患者确定为反应者。在RM前通过经肺热稀释法评估EVLWI,并将患者分为低EVLWI组(<10 mL/kg)和高EVLWI组(≥10 mL/kg)。结果。12例患者的EVLWI升高。RM后,低EVLWI组患者的PaO₂/FiO₂升高了33(4 - 65)%,而高EVLWI组患者的变化仅为 -1((-13)-(+5))%(P = 0.035)。结论。在ARDS中,对肺复张手法的反应可能与肺水肿的严重程度有关。在EVLWI升高的患者中,肺复张手法效果较差。