Clinical Pharmacology & Toxicology, University Hospital Basel, Switzerland.
Toxicology. 2012 Sep 28;299(2-3):139-45. doi: 10.1016/j.tox.2012.05.017. Epub 2012 May 28.
Ticlopidine and clopidogrel are thienopyridine derivatives used for inhibition of platelet aggregation. Not only hepatotoxicity, but also bone marrow toxicity may limit their use. Aims of the study were to find out whether non-metabolized drug and/or metabolites are responsible for myelotoxicity and whether the inactive clopidogrel metabolite clopidogrel carboxylate contributes to myelotoxicity. We used myeloid progenitor cells isolated from human umbilical cord blood in a colony-forming unit assay to assess cytotoxicity. Degradation of clopidogrel, clopidogrel carboxylate or ticlopidine (studied at 10 and 100 μM) was monitored using LC/MS. Clopidogrel and ticlopidine were both dose-dependently cytotoxic starting at 10 μM. This was not the case for the major clopidogrel metabolite clopidogrel carboxylate. Pre-incubation with recombinant human CYP3A4 not only caused degradation of clopidogrel and ticlopidine, but also increased cytotoxicity. In contrast, clopidogrel carboxylate was not metabolized by recombinant human CYP3A4. Pre-incubation with freshly isolated human granulocytes was not only associated with a myeloperoxidase-dependent degradation of clopidogrel, clopidogrel carboxylate and ticlopidine, but also with dose-dependent cytotoxicity of these compounds starting at 10 μM. In conclusion, both non-metabolized clopidogrel and ticlopidine as well as metabolites of these compounds are toxic towards myeloid progenitor cells. Taking exposure data in humans into account, the myelotoxic element of clopidogrel therapy is likely to be secondary to the formation of metabolites from clopidogrel carboxylate by myeloperoxidase. Concerning ticlopidine, both the parent compound and metabolites formed by myeloperoxidase may be myelotoxic in vivo. The molecular mechanisms of cytotoxicity have to be investigated in further studies.
噻氯匹定和氯吡格雷是用于抑制血小板聚集的噻吩吡啶衍生物。不仅有肝毒性,骨髓毒性也可能限制其应用。本研究旨在确定未代谢药物和/或代谢产物是否与骨髓毒性有关,以及无活性的氯吡格雷代谢物氯吡格雷羧酸酯是否与骨髓毒性有关。我们用人脐血髓系集落形成单位测定法分离的髓系祖细胞来评估细胞毒性。使用 LC/MS 监测氯吡格雷、氯吡格雷羧酸酯或噻氯匹定(在 10 和 100 μM 下研究)的降解情况。氯吡格雷和噻氯匹定均在 10 μM 时开始表现出剂量依赖性细胞毒性。而主要的氯吡格雷代谢物氯吡格雷羧酸酯则不是这样。用重组人 CYP3A4 预孵育不仅导致氯吡格雷和噻氯匹定的降解,还增加了细胞毒性。相比之下,氯吡格雷羧酸酯不会被重组人 CYP3A4 代谢。与新鲜分离的人粒细胞预孵育不仅与髓过氧化物酶依赖性的氯吡格雷、氯吡格雷羧酸酯和噻氯匹定降解有关,还与这些化合物在 10 μM 时开始的剂量依赖性细胞毒性有关。总之,未代谢的氯吡格雷和噻氯匹定以及这些化合物的代谢物均对髓系祖细胞有毒性。考虑到人类的暴露数据,氯吡格雷治疗的骨髓毒性很可能是由于髓过氧化物酶从氯吡格雷羧酸酯形成代谢物引起的。关于噻氯匹定,髓过氧化物酶形成的母体化合物和代谢物都可能在体内具有骨髓毒性。在进一步的研究中,需要研究细胞毒性的分子机制。