Alanen A
Department of Diagnostic Radiology, Turku University Hospital, Finland.
Eur J Radiol. 1990 Nov-Dec;11(3):171-4. doi: 10.1016/0720-048x(90)90049-h.
Twenty-two patients with acute abdominal symptoms were studied by abdominal sonography and by sonographically guided aspiration of intraperitoneal fluid. The colour of the fluid was found to be diagnostically valuable: a green colour indicated gallbladder perforation, a yellow colour was found in a variety of infectious diseases, a red colour in haemorrhagic pancreatitis or haemorrhage. Aspirating fluid from the peritoneal cavity under ultrasound guidance in connection with any routine ultrasound examination is a valuable and easy method for studying patients with symptoms of acute abdomen.
对22例有急性腹部症状的患者进行了腹部超声检查以及在超声引导下经皮腹腔积液抽吸检查。发现腹腔积液的颜色具有诊断价值：绿色提示胆囊穿孔，黄色见于多种感染性疾病，红色见于出血性胰腺炎或出血。在任何常规超声检查的同时，于超声引导下经皮腹腔积液抽吸检查是研究有急性腹部症状患者的一种有价值且简便的方法。
