Endocrinology, Diabetes and Nutrition Unit, Institute of Experimental and Clinical Research, Medical Sector, University of Louvain, Brussels, Belgium.
Am J Pathol. 2012 Jul;181(1):245-56. doi: 10.1016/j.ajpath.2012.03.035. Epub 2012 May 29.
Upregulation of muscular adiponectin could act as a local protective mechanism to counteract cellular damage in obesity by weakening inflammation, oxidative stress, and apoptosis. To test this hypothesis, adiponectin-knockout (KO) and wild-type (WT) mice were fed a Western diet (WD). WT mice under WD conditions displayed 63% higher adiponectin expression in myocytes than those under standard laboratory diet (SLD) conditions (P = 0.011). WD-fed KO mice exhibited approximately threefold larger myocyte degeneration than WT mice (P = 0.003). Even under SLD conditions, myotubes of KO mice displayed already moderate immunolabeling for markers of oxidative stress (peroxiredoxin-3/5) and for a lipid peroxidation product (hydroxynonenal). Expression of tumor necrosis factor-α (TNF-α) and caspase-6, a marker of apoptosis, was also present. After WD challenge, immunoreactivity for these markers was strong in muscle of KO mice, although it was detected to a lesser extent in WT mice. Activation of NF-κB and caspase-6 doubled in myocytes of WD-fed KO mice when compared to WT mice (P < 0.001). Furthermore, muscle electrotransfer of the adiponectin gene prevented these abnormalities in WD-fed KO mice. Finally, gene abrogation of the adiponectin receptor 1 (AdipoR1) by siRNA recapitulated a pro-inflammatory state in C2C12 myotubes. Thus, upregulation of muscular adiponectin may be triggered by obesity and be crucial locally to counteract oxidative stress, inflammation, and apoptosis. These effects operate in an autocrine/paracrine manner via AdipoR1 and down-regulation of NF-κB signaling.
肌肉脂联素的上调可能作为一种局部保护机制,通过减弱炎症、氧化应激和细胞凋亡来对抗肥胖引起的细胞损伤。为了验证这一假说,我们对脂联素敲除(KO)和野生型(WT)小鼠进行了西方饮食(WD)喂养。WD 条件下的 WT 小鼠肌细胞中的脂联素表达比标准实验室饮食(SLD)条件下高 63%(P = 0.011)。WD 喂养的 KO 小鼠的肌细胞变性比 WT 小鼠大约三倍(P = 0.003)。即使在 SLD 条件下,KO 小鼠的肌管也已经显示出中度的氧化应激标志物(过氧化物酶 3/5)和脂质过氧化产物(羟壬烯醛)的免疫标记。肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和细胞凋亡标志物半胱氨酸天冬氨酸蛋白酶-6(caspase-6)的表达也存在。WD 挑战后,KO 小鼠肌肉中的这些标志物的免疫反应性很强,尽管在 WT 小鼠中检测到的程度较低。与 WT 小鼠相比,WD 喂养的 KO 小鼠肌细胞中的 NF-κB 和 caspase-6 的活性增加了一倍(P < 0.001)。此外,WD 喂养的 KO 小鼠肌肉的电转脂联素基因预防了这些异常。最后,siRNA 基因敲除脂联素受体 1(AdipoR1)在 C2C12 肌管中重现了促炎状态。因此,肌肉脂联素的上调可能是肥胖引起的,在局部对抗氧化应激、炎症和细胞凋亡至关重要。这些作用通过 AdipoR1 及其下游 NF-κB 信号通路的下调以自分泌/旁分泌的方式发挥作用。