University of Groningen, Faculty of Medicine, Groningen, The Netherlands.
J Plast Reconstr Aesthet Surg. 2012 Oct;65(10):1298-304. doi: 10.1016/j.bjps.2012.04.033. Epub 2012 May 31.
A retrospective study was undertaken to evaluate whether the initial outcome of two types of reduction mammaplasty techniques (vertical scar reduction mammaplasty vs. the inverted-T scar reduction mammaplasty) remains stable in the long term: Sixty-nine patients who had undergone breast reduction surgery in the period 1997-2000 at the Department of Reconstructive Plastic Surgery at the Medical Center of Leeuwarden were willing and able to participate in this study. A structured questionnaire was used to assess the degree of patient satisfaction. For subjective evaluation, the Strasser Grading System on photographs at the 3 months after surgery and after long-term follow-up (10 years) was used. The median general appreciation mark for the entire surgical procedure given by patients was 8 (1-10) on a scale from 1 to 10. Forty-six of the 69 patients could be scored according to Strasser: at 3 months in 17 patients (37%) the result was 'good', in 21 patients (46%) 'mediocre' and in eight patients (17%) 'poor'. After 10 years, in 37 of the patients (80%) the result was 'good', in six patients (13%) 'mediocre' and in three patients (7%) 'poor'. At 3 months, there was a higher incidence of bottoming out in the vertical scar group (one on two patients) as compared to the inverted-T scar group (one on 10 patients); however, at the 10-years follow-up bottoming out was 50% in the inverted-T scar group and 20% in the vertical scar group. Despite bottoming out, in both the vertical scar reduction mammaplasty technique and the inverted-T scar reduction mammaplasty technique, high patient satisfaction rates are achieved that remains for years.
一项回顾性研究评估了两种缩乳术(垂直瘢痕缩乳术与倒 T 形瘢痕缩乳术)的初始效果是否在长期内保持稳定:1997 年至 2000 年期间,在 Leeuwarden 医疗中心重建整形外科接受乳房缩小手术的 69 名患者愿意并能够参加本研究。使用结构化问卷评估患者的满意度程度。对于主观评估,使用 Strasser 分级系统对手术后 3 个月和长期随访(10 年)的照片进行评估。患者对整个手术过程的总体评价平均得分为 8(1-10),分为 1 到 10 分。69 名患者中的 46 名可根据 Strasser 评分:在 3 个月时,17 名患者(37%)的结果为“良好”,21 名患者(46%)为“中等”,8 名患者(17%)为“差”。10 年后,37 名患者(80%)的结果为“良好”,6 名患者(13%)为“中等”,3 名患者(7%)为“差”。在 3 个月时,垂直瘢痕组的底部塌陷发生率(2 例中有 1 例)高于倒 T 形瘢痕组(10 例中有 1 例);然而,在 10 年随访时,倒 T 形瘢痕组的底部塌陷发生率为 50%,垂直瘢痕组为 20%。尽管出现底部塌陷,但垂直瘢痕缩乳术和倒 T 形瘢痕缩乳术都能获得多年的高患者满意度。