Radhakrishnan Rajiv, Menon Jayakumar, Kanigere Milanduth, Ashok Mysore, Shobha Vineeta, Galgali R B
Department of Psychiatry, Yale University School of Medicine, USA, Karnataka, India.
Indian J Psychol Med. 2012 Jan;34(1):49-55. doi: 10.4103/0253-7176.96159.
The World Health Organization Quality of Life-Bref (WHOQOL-Bref) scale was designed to measure quality of life (QOL) in both medical and psychiatric illnesses. There have been a few studies to date that compare aspects of QOL in medical and psychiatric illnesses.
The aim of the study was to compare QOL in patients with systemic lupus erythematosus (SLE), a chronic medical illness and schizophrenia, a chronic psychiatric disorder.
In a prospective design, 50 patients with SLE and 50 patients with schizophrenia were assessed on measures of QOL by using the WHOQOL-Bref scale, demographic factors, disease severity, and psychiatric comorbidity.
There was a significant difference between the SLE group and the schizophrenia group on the social domain of the WHOQOL-Bref scale but not on other domains. Patients with SLE had lower scores, except on social domain. Disease severity correlated with scores on the physical domain and environmental domain in both illnesses. The presence of psychiatric comorbidity was associated with significantly lower QOL scores in SLE. The presence of insight was associated with nonsignificantly lower QOL scores in schizophrenia. There was a significant association between QOL scores and both income and religious belief system in SLE, while age and duration of illness correlated with QOL scores in schizophrenia.
Although the QOLs in schizophrenia and SLE were comparable on all domains except the social domain, the factors that mediate QOL in both these illnesses are different.
世界卫生组织生活质量简表(WHOQOL - Bref)旨在衡量医学疾病和精神疾病中的生活质量(QOL)。迄今为止,已有一些研究比较了医学疾病和精神疾病中生活质量的各个方面。
本研究的目的是比较系统性红斑狼疮(SLE,一种慢性医学疾病)患者和精神分裂症(一种慢性精神障碍)患者的生活质量。
采用前瞻性设计,使用WHOQOL - Bref量表、人口统计学因素、疾病严重程度和精神共病情况对50例SLE患者和50例精神分裂症患者的生活质量进行评估。
SLE组和精神分裂症组在WHOQOL - Bref量表的社会领域存在显著差异,但在其他领域无显著差异。SLE患者除社会领域外,其他领域得分较低。两种疾病的疾病严重程度均与身体领域和环境领域的得分相关。精神共病的存在与SLE患者生活质量得分显著降低相关。自知力的存在与精神分裂症患者生活质量得分非显著降低相关。SLE患者的生活质量得分与收入和宗教信仰系统均存在显著关联,而精神分裂症患者的年龄和病程与生活质量得分相关。
尽管精神分裂症和SLE的生活质量在除社会领域外的所有领域具有可比性,但这两种疾病中调节生活质量的因素有所不同。