Ratto Jessica, Johnson Bernadette K, Condra Cole S, Knapp Jane F
Department of Graduate Medical Education, Children's Mercy Hospitals and Clinics, Kansas City, MO 64108, USA.
Pediatr Emerg Care. 2012 Jun;28(6):573-6. doi: 10.1097/PEC.0b013e318258af60.
Blast injuries related to explosions have been described in the literature but are uncommon in children. We describe a multisystem blast injury in a child resulting from a commercial firework-related explosion in her home. She presented with respiratory failure, shock, altered level of consciousness, and multiple orthopedic injuries. The patient required immediate stabilization and resuscitation in the emergency department and a prolonged hospitalization. This report reviews the spectrum of injuries that are seen in blast-related trauma and the emergency measures needed for rapid stabilization of these critical patients.
与爆炸相关的爆震伤在文献中已有描述,但在儿童中并不常见。我们描述了一名儿童因家中与商业烟花相关的爆炸而导致的多系统爆震伤。她出现了呼吸衰竭、休克、意识水平改变以及多处骨科损伤。患者在急诊科需要立即进行稳定病情和复苏治疗,并住院很长时间。本报告回顾了爆震相关创伤中可见的损伤范围以及快速稳定这些重症患者所需的急救措施。