Department of Pharmaceutical Sciences, University of Bologna, Bologna, Italy.
Trends Microbiol. 2012 Aug;20(8):385-91. doi: 10.1016/j.tim.2012.05.003. Epub 2012 Jun 5.
Traditionally regarded as stable through the entire lifespan, the intestinal microbiota has now emerged as an extremely plastic entity, capable of being reconfigured in response to different environmental factors. In a mutualistic context, these microbiome fluctuations allow the host to rapidly adjust its metabolic and immunologic performances in response to environmental changes. Several circumstances can disturb this homeostatic equilibrium, inducing the intestinal microbiota to shift from a mutualistic configuration to a disease-associated profile. A mechanistic comprehension of the dynamics involved in this process is needed to deal more rationally with the role of the human intestinal microbiota in health and disease.
传统上认为,肠道微生物群在整个生命周期中都是稳定的,但现在它已成为一种极具可塑性的实体,能够响应不同的环境因素进行重新配置。在共生的情况下,这些微生物组的波动使宿主能够迅速调整其代谢和免疫性能以适应环境变化。几种情况会破坏这种体内平衡,导致肠道微生物群从共生状态转变为与疾病相关的状态。为了更理性地处理人类肠道微生物群在健康和疾病中的作用,我们需要对这一过程中涉及的动态有一个机械上的理解。