Department of Metabolism/Diabetes and Clinical Nutrition, Nagasaki University Hospital, Japan.
Endocr J. 2012;59(8):669-76. doi: 10.1507/endocrj.ej12-0081. Epub 2012 May 12.
Glycogenic hepatopathy (GH) has been reported as a very rare and under recognized complication in long-standing poorly controlled type 1 diabetes (T1D) patients. GH is characterized by transient elevation of liver transaminase and hepatomegaly caused by reversible and excessive glycogen accumulation in hepatocytes. It has been reported that GH is indistinguishable from non-alcoholic fatty liver disease, which is more commonly seen in diabetic patients, even after a history is taken and a physical examination or imaging studies have been performed. GH can only be diagnosed by liver biopsy. We here demonstrate a 21-year-old male patient with new-onset fulminant T1D complicated with diabetic ketoacidosis who subsequently developed GH just after the initiation of insulin treatment. The marked liver dysfunction (serum levels of aspartate aminotransferase 769 IU/L and alanine aminotransferase 1348 IU/L) and hepatomegaly improved spontaneously via glycemic control without any specific treatments thereafter. Moreover, the insulin requirement dramatically decreased from 168 to 80 units per day as GH improved, suggesting a potential role of GH in insulin resistance. GH was diagnosed based on the histological findings of the liver in our case, but we were able to predict GH before the biopsy based on the findings in the gradient-dual-echo magnetic resonance imaging sequence combined with ultrasound and/or computed tomography examinations of the liver.
糖原贮积性肝病 (GH) 已被报道为长期控制不佳的 1 型糖尿病 (T1D) 患者中一种非常罕见且未被充分认识的并发症。GH 的特征是肝转氨酶短暂升高和肝肿大,这是由于肝细胞中糖原的可逆性和过度积累引起的。据报道,即使进行了病史采集、体格检查或影像学研究,GH 也与更常见于糖尿病患者的非酒精性脂肪性肝病无法区分。只有通过肝活检才能诊断 GH。我们在此展示了一位 21 岁的男性新诊断的暴发性 1 型糖尿病合并糖尿病酮症酸中毒患者,在开始胰岛素治疗后不久即出现 GH。显著的肝功能障碍(血清天门冬氨酸转氨酶 769IU/L 和丙氨酸转氨酶 1348IU/L)和肝肿大通过血糖控制自发改善,此后无需任何特定治疗。此外,随着 GH 的改善,胰岛素需求从每天 168 单位急剧减少到 80 单位,这表明 GH 在胰岛素抵抗中可能发挥作用。根据我们的病例肝脏的组织学发现诊断为 GH,但我们能够在肝活检之前根据梯度双回波磁共振成像序列与超声和/或计算机断层扫描检查相结合的结果预测 GH。