Cesari Whitney, Stewart Christy, Panda Mukta
Department of Medicine, University of Tennessee, Memphis, Chattanooga, Tennessee, United States.
BMJ Case Rep. 2011 Dec 1;2011:bcr0920114814. doi: 10.1136/bcr.09.2011.4814.
In this case report, the authors demonstrate a case of subacute bacterial endocarditis presenting with anaemia. It is the first of its kind to describe a delay in diagnosis due to an initial patient investigation for a bleed rather than a cardiac evaluation. Astute clinicians need to be aware of the causes of anaemia in patients with endocarditis and consider that in Streptococcus bovis (S bovis) infection can be related to gastrointestinal polyps or malignancy resulting in bleeding. Although patients with S bovis endocarditis should undergo full gastrointestinal investigation after endocarditis is diagnosed, it should not delay medical treatment. In this article, the authors discuss the consequences of failing to achieve timely recognition of endocarditis along with common systemic complications. The authors also outline current recommendations for surgical intervention as heart valve replacement surgery was warranted in the patient to prevent fatal outcome.
在本病例报告中,作者展示了一例表现为贫血的亚急性细菌性心内膜炎病例。这是首例描述因最初对患者进行出血检查而非心脏评估导致诊断延迟的病例。敏锐的临床医生需要了解心内膜炎患者贫血的原因,并考虑牛链球菌(S bovis)感染可能与胃肠道息肉或恶性肿瘤导致出血有关。虽然牛链球菌心内膜炎患者在诊断心内膜炎后应接受全面的胃肠道检查,但这不应延迟药物治疗。在本文中,作者讨论了未能及时识别心内膜炎的后果以及常见的全身并发症。作者还概述了当前手术干预的建议,因为该患者有必要进行心脏瓣膜置换手术以防止致命后果。