Fehérvízyová E, Sviteková K, Hrubisko M
Klinika hematológie a transfuziológie FN Bratislava.
Vnitr Lek. 1990 Nov;36(11):1102-7.
The authors evaluate the incidence of complications in 767 cytapreheses made on two types of blood cell separators. Complications, incl. technical problems before cytapheresis proper, were encountered more frequently during work with the discontinuous blood cell separators Haemonetics model 30 (27.%) than during work with the continuous automatic blood cell separator Fenwal CS 3000 (13.2%). Most frequently collapse and symptoms of hypocalcaemia were involved. Serious reactions account only for 7.6 and 4.4% of all reactions. The authors discuss the causes and possible prevention of complications during cytapheresis. With regard to the assessed results cytaprehesis by means of a separator can be considered a safe method in blood donors.
作者评估了在两种血细胞分离机上进行的767次血细胞单采术中并发症的发生率。并发症,包括在正式血细胞单采术之前的技术问题,在使用间断式血细胞分离机Haemonetics 30型时(27%)比在使用连续自动血细胞分离机Fenwal CS 3000时(13.2%)更频繁出现。最常涉及的是虚脱和低钙血症症状。严重反应仅占所有反应的7.6%和4.4%。作者讨论了血细胞单采术中并发症的原因及可能的预防措施。鉴于评估结果,通过分离机进行血细胞单采术可被视为献血者的一种安全方法。