Department of Visceral Surgery, University Hospital of Zurich, Zurich, Switzerland.
J Surg Educ. 2012 Jul-Aug;69(4):459-67. doi: 10.1016/j.jsurg.2011.12.006. Epub 2012 Feb 2.
Virtual reality devices are becoming the backbone for laparoscopic training in surgery. However, without knowledge of the achievable metrics of basic training within the trainee group, these simulators cannot be used effectively. Currently, no validated task metrics of the performance of larger trainee groups are available.
From April 2004 to December 2009, we collated an extensive prospective database using the Simbionix LAP Mentor (Simbionix USA, Cleveland, Ohio) for basic laparoscopic training of novice surgeons. This database was used to determine benchmarks for basic skill exercises and procedural tasks that combine stimulus to improve and feasibility with acceptance of the training program and the goal to train for safe surgery.
In all, 18,996 task performances of 286 novice trainees were analyzed. For the basic skill exercises, the total time for correct execution ranged between 45 seconds for basic skill 3 (eye-hand coordination) and 269 seconds for basic skill 9 (object placement). For the procedural tasks, the total time for correct execution ranged between 68 seconds for procedural task 1 (clipping and cutting) and 256 seconds for procedural task 3 (dissection). The total time to task completion depended mainly on right instrument path length with high correlation to left instrument path length. Learning curve analyses of the 4 procedural tasks demonstrated performance plateaus after 10-15 repetitions. Most complications occurred during the initial repetitions of the respective task. The best quartile of performances was chosen as peer group benchmark because it provides sufficient stimulus for improvement without discouraging trainees, thus enhancing adherence to the training program. The benchmark for safety and accuracy parameters was set at a predefined level of 95% correct execution.
As experience with virtual reality (VR) training is growing, curricula must be based on benchmarks for efficient training derived from large trainee groups to optimize use of the still costly simulators. Safety parameters should be included in trainee assessment. We share a set of metrics that take into account both performance and feasibility for basic laparoscopic training of surgical novices using the Simbionix LAP Mentor.
虚拟现实设备正成为手术腹腔镜培训的核心。然而,如果不知道学员组内基本培训的可实现指标,这些模拟器就无法得到有效利用。目前,还没有经过验证的、适用于较大学员群体的绩效任务指标。
从 2004 年 4 月至 2009 年 12 月,我们使用 Simbionix LAP Mentor(美国克利夫兰的 Simbionix 公司)为新手外科医生进行基本腹腔镜培训,收集了一个广泛的前瞻性数据库。该数据库用于确定基本技能练习和程序任务的基准,这些任务结合了刺激提高和可行性,以及对培训计划的接受程度,并旨在为安全手术进行培训。
共分析了 286 名新手学员的 18996 次任务表现。对于基本技能练习,正确执行的总时间范围为基本技能 3(眼手协调)的 45 秒至基本技能 9(物体放置)的 269 秒。对于程序任务,正确执行的总时间范围为程序任务 1(剪线和切割)的 68 秒至程序任务 3(解剖)的 256 秒。完成任务的总时间主要取决于右手器械路径长度,与左手器械路径长度高度相关。4 个程序任务的学习曲线分析表明,在重复 10-15 次后达到性能平台。大多数并发症发生在各自任务的初始重复阶段。最佳的四分位表现被选为同行基准,因为它提供了足够的改进刺激,而不会使学员气馁,从而增强了对培训计划的遵守。安全和准确性参数的基准设定为 95%正确执行的预定义水平。
随着虚拟现实(VR)培训经验的增加,课程必须基于从大量学员群体中得出的高效培训基准,以优化仍然昂贵的模拟器的使用。应将安全参数纳入学员评估中。我们分享了一组考虑到使用 Simbionix LAP Mentor 对手术新手进行基本腹腔镜培训的绩效和可行性的指标。