Mizutani Tomonori, Hojo Masayuki
Department of Pulmonary Medicine, Kohonodai Hospital, National Center for Global Health and Medicine, Chiba, Japan.
BMJ Case Rep. 2011 Sep 4;2011:bcr0320113937. doi: 10.1136/bcr.03.2011.3937.
The authors report a case of a previously healthy 40-year-old man who was admitted to the emergency department due to severe hypoxaemia after emesis. He vomited after a cup of coffee with the milk at his office. On admission, he showed cyanosis and oxygen saturation measured by pulse oximetry was extremely low (86%) in spite of the administration of 10 litres of oxygen. The authors suspected pneumonia, but oxygen saturation was disproportionately low to pneumonia severity. Oxygen saturation measured by pulse oximetry was significantly different from oxygen saturation calculated from arterial blood gas analysis, suggesting the existence of haemoglobin abnormality. The level of methaemoglobin was 9.3% (reference range, 1-2%). The patient was treated by antibiotics for pneumonia, and his methaemoglobinaemia was spontaneously ameliorated. The authors later found that the patient drank bleach containing hypochlorous acid instead of milk by mistake. To conclude, the patient's hypoxaemia was due to pneumonia and drug-induced acquired methaemoglobinaemia.
作者报告了一例病例,一名40岁既往健康的男性,因呕吐后出现严重低氧血症而被收入急诊科。他在办公室喝了一杯加牛奶的咖啡后呕吐。入院时,他出现发绀,尽管给予了10升氧气,经脉搏血氧饱和度测定仪测得的血氧饱和度极低(86%)。作者怀疑是肺炎,但血氧饱和度与肺炎严重程度不成比例地低。经脉搏血氧饱和度测定仪测得的血氧饱和度与根据动脉血气分析计算出的血氧饱和度有显著差异,提示存在血红蛋白异常。高铁血红蛋白水平为9.3%(参考范围为1%-2%)。该患者接受了针对肺炎的抗生素治疗,其高铁血红蛋白血症自行改善。作者后来发现该患者误将含次氯酸的漂白剂当作牛奶饮用。总之,该患者的低氧血症是由肺炎和药物引起的获得性高铁血红蛋白血症所致。