Le Corre M, Suleiman N, Lonjon N
Département de neurochirurgie, hôpital Gui-de-Chauliac, 80, avenue Augustin-Fliche, 34091 Montpellier cedex 05, France.
Neurochirurgie. 2012 Dec;58(6):364-8. doi: 10.1016/j.neuchi.2012.04.004. Epub 2012 Jun 9.
Odontoid fractures have been classified by Anderson and D'Alonzo into three main categories. The most unstable injuries, type II fractures involve the base of the odontoid peg at the junction with the C2 body. Due to the proximity of vital neural structures, fracture of the odontoid process may result in instability and fatal neurological damage. Treatment aims to re-establish stability of the atlanto-axial complex by restoring the odontoid process. This may be achieved by conservative or surgical treatment. Anterior screw fixation of the odontoid peg is an interresting alternative surgical option but this technique has a significant complication rate. However, vascular injury is very rare with three case reported in the literature: one case of an intracranial vertebral artery (VA) injury, one case of a cervical internal carotid artery (ICA) injury and one case of anterior pseudoaneurysm of the spinal artery branch. We report a new case of long term vascular injury after screw fixation revealed by a subarachnoid hemorrhage. We discuss the incidence, the mechanisms of injury and the conditions necessary for the occurrence of this complication.
齿状突骨折已被安德森和达隆佐分为三大类。最不稳定的损伤,即II型骨折,累及齿状突基底部与C2椎体的交界处。由于重要神经结构位置临近,齿状突骨折可能导致不稳定和致命的神经损伤。治疗旨在通过恢复齿状突来重建寰枢复合体的稳定性。这可以通过保守治疗或手术治疗来实现。齿状突前路螺钉固定是一种有趣的替代手术选择,但该技术有较高的并发症发生率。然而,血管损伤非常罕见,文献中报道了3例:1例颅内椎动脉(VA)损伤、1例颈内动脉(ICA)损伤和1例脊髓动脉分支前假性动脉瘤。我们报告1例螺钉固定后长期血管损伤导致蛛网膜下腔出血的新病例。我们讨论了这种并发症的发生率、损伤机制以及发生该并发症所需的条件。