Yu Su-Yang, Liu Lei, Li Pu, Li Jie
The Third Hospital of Hebei Medical University, Shijiazhuang, PR China.
Thorac Cardiovasc Surg. 2013 Apr;61(3):223-8. doi: 10.1055/s-0032-1311548. Epub 2012 Jun 8.
The objective of the present study was to investigate whether mTOR is involved in cardiac fibrosis evident in dilated cardiomyopathy, and whether rapamycin provides therapeutic potential for cardiac fibrosis.
Forty-five rats were divided into three groups. Fifteen rats in the Adriamycin group underwent 8 weeks of Adriamycin treatment (2.5 mg/kg, twice per week; i.v.) to induce cardiac fibrosis and dilated cardiomyopathy. Fifteen rats in the rapamycin group received rapamycin (2 mg/kg, per day, orally) and i.v. Adriamycin simultaneously for 8 weeks. Fifteen untreated rats served as controls. Cardiac morphology and function were quantified using echocardiography. mTOR and p70S6K1 mRNA expression were assessed using reverse transcription-PCR.
Collagen volume fraction (CVF) was significantly elevated in the adriamycin group (3.36 ± 0.75) compared with controls (1.51 ± 0.31), whereas mTOR and p70S6K mRNA expression were significantly increased in the adriamycin group (0.68 ± 0.03 and 0.69 ± 0.03) compared with controls (0.38 ± 0.03 and 0.34 ± 0.02). The Adriamycin group was associated with cardiac dilation and decreased contractile function. The rapamycin group showed significantly decreased CVF (1.87 ± 0.45), accompanied with a significant decrease in mTOR and p70S6K mRNA expression (0.42 ± 0.05 and 0.45 ± 0.04) relative to the Adriamycin group. In addition, treatment with rapamycin recovered impairments in cardiac morphology and function.
The mTOR/p70S6K pathway plays an important role in adriamycin-induced cardiac fibrosis resulting from dilated cardiomyopathy. Rapamycin is a potential therapeutic treatment that can be used to attenuate cardiac fibrosis and improve cardiac function.
本研究的目的是调查mTOR是否参与扩张型心肌病中明显的心脏纤维化,以及雷帕霉素是否对心脏纤维化具有治疗潜力。
45只大鼠分为三组。阿霉素组的15只大鼠接受8周的阿霉素治疗(2.5mg/kg,每周两次;静脉注射)以诱导心脏纤维化和扩张型心肌病。雷帕霉素组的15只大鼠同时接受雷帕霉素(2mg/kg,每天口服)和静脉注射阿霉素,持续8周。15只未治疗的大鼠作为对照。使用超声心动图对心脏形态和功能进行量化。使用逆转录聚合酶链反应评估mTOR和p70S6K1 mRNA表达。
与对照组(1.51±0.31)相比,阿霉素组的胶原容积分数(CVF)显著升高(3.36±0.75),而与对照组(0.38±0.03和0.34±0.02)相比,阿霉素组的mTOR和p70S6K mRNA表达显著增加(0.68±0.03和0.69±0.03)。阿霉素组伴有心脏扩张和收缩功能降低。与阿霉素组相比,雷帕霉素组的CVF显著降低(1.87±0.45),同时mTOR和p70S6K mRNA表达显著降低(0.42±0.05和0.45±0.04)。此外,雷帕霉素治疗可恢复心脏形态和功能的损伤。
mTOR/p70S6K通路在阿霉素诱导的扩张型心肌病所致心脏纤维化中起重要作用。雷帕霉素是一种潜在的治疗方法,可用于减轻心脏纤维化并改善心脏功能。