Department of Microbiological Surveillance and Research, Statens Serum Institut, 5 Artillerivej, DK-2300 Copenhagen S, Denmark.
J Antimicrob Chemother. 2012 Oct;67(10):2438-44. doi: 10.1093/jac/dks224. Epub 2012 Jun 8.
To study the impact of qnrA1, qnrB19 and qnrS1 on the ciprofloxacin treatment of urinary tract infection (UTI).
From a wild-type (wt) Escherichia coli UTI isolate, three isogenic strains were constructed carrying low-level ciprofloxacin resistance genes qnrA1, qnrB19 or qnrS1 (ciprofloxacin MIC range: 0.19-0.38 mg/L). Time-kill studies were performed for all four isogenic strains at the following concentrations: 1×, 2×, 4×, 8× and 16× MIC. Ciprofloxacin serum and urine pharmacokinetics was determined to calculate a murine dose equivalent (AUC(24)) to the standard human dose of 500 mg twice daily, which corresponded to 0.2 mg/mouse four times daily. In the murine UTI model, mice infected with each of the isogenic qnr strains or the wt strain were treated with ciprofloxacin (0.2 mg/mouse) or saline (only the E. coli wt) subcutaneously four times daily for 3 days starting 24 h after bacterial inoculation.
In vitro, the strains responded to ciprofloxacin concentrations of 4-16× MIC by several log(10) reductions. In vivo, despite ciprofloxacin reaching urine concentrations far exceeding the MICs for the strains (500 mg/L), ciprofloxacin was significantly less efficient at reducing the urine and bladder bacterial counts of qnrA1-, qnrB19- and qnrS1-positive strains compared with the ciprofloxacin-treated wt strain (P < 0.05). None of the four strains infected the kidneys well, with median cfu counts of <1 log(10).
Although qnr genes only confer low levels of resistance to ciprofloxacin, a reduced bactericidal activity of ciprofloxacin was observed in both urine and bladder in the murine model of UTI.
研究 qnrA1、qnrB19 和 qnrS1 对尿路感染(UTI)患者接受环丙沙星治疗的影响。
从一株野生型(wt)大肠埃希菌 UTI 分离株中构建了三株携带低水平环丙沙星耐药基因 qnrA1、qnrB19 或 qnrS1(环丙沙星 MIC 范围:0.19-0.38mg/L)的同源菌株。对所有四株同源菌株在以下浓度下进行了时间杀伤研究:1×、2×、4×、8×和 16×MIC。测定了环丙沙星的血清和尿液药代动力学,以计算相当于标准人类剂量 500mg 每日两次的鼠等效剂量(AUC(24)),相当于每天 4 次、每次 0.2mg/鼠。在小鼠 UTI 模型中,在细菌接种后 24 小时,用环丙沙星(0.2mg/鼠)或生理盐水(仅大肠埃希菌 wt)皮下每日四次治疗感染各同源 qnr 菌株或 wt 菌株的小鼠,共 3 天。
体外,这些菌株对 4-16×MIC 的环丙沙星浓度反应了几个对数(10)减少。体内,尽管环丙沙星在尿液中的浓度远远超过了菌株的 MIC(500mg/L),但与环丙沙星治疗的 wt 菌株相比,qnrA1、qnrB19 和 qnrS1 阳性菌株的尿液和膀胱细菌计数减少的效果明显较差(P<0.05)。四种菌株均不能很好地感染肾脏,cfu 计数中位数<1log(10)。
尽管 qnr 基因仅赋予对环丙沙星的低水平耐药性,但在 UTI 小鼠模型中,在尿液和膀胱中观察到环丙沙星的杀菌活性降低。