Marine Biodiscovery Centre (MBC), Chemistry, University of Aberdeen, Aberdeen, Scotland, UK.
Anal Chem. 2012 Jul 17;84(14):6213-9. doi: 10.1021/ac301201y. Epub 2012 Jun 28.
Driven by increasing demand for the monitoring of industrial perfluorinated compounds (PFCs), the identification of novel fluorine containing compounds (FOCs) and the tracking of organofluorine drugs and their degradation products, there is a clear need for sensitive, fluorine-specific detection of unknown FOCs. Here we report the first ever direct fluorine-specific (speciation) method; capable of individually detecting untargeted FOCs in environmental and biological samples through the application of continuum source molecular absorption spectrometry (CS-MAS) using a commercial CS-AAS. Two model FOCs (2,4,6, trifluorobenzoic acid (TFBA) and 5-fluoroindol-5-carboxylic acid (FICA)) were used, achieving fluorine-specific detection across a range of 0.1 to 300 ng/mL fluorine, corresponding to a limit of detection of 4 pg F and 5.26 nM for both compounds. Both TFBA and FICA showed a similar response to CS-MAS detection, potentially enabling the quantification of fluorine content in novel FOCs without having molecular standards available. This paper also reports the use of reverse-phase high performance liquid chromatography (RP-HPLC) coupled off-line with CS-MAS for the identification of single organofluorines in a mixture of FOCs via fraction collection. The linear range of both FOCs was determined to be from 1 to 500 ng/mL. The limits of detection of those species were just above 1 ng/mL (100 pg) and can therefore compete with targeted analytical methods such as ESI-MS. Finally, as a proof of principle the analysis of a fluoride-containing groundwater sample from Ghana demonstrated that this method can be used in the detection of novel FOCs, with identification achieved through parallel ESI-MS. Coupled HPLC-CS-MAS/ESI-MS is the first analytical methodology capable of selectively detecting and identifying novel FOCs, making possible the quantification of all fluorine containing compounds in one sample. This is the necessary analytical requirement to perform fluoronomics.
由于对工业全氟化合物 (PFC) 监测、新型含氟化合物 (FOC) 的鉴定以及有机氟药物及其降解产物的追踪的需求不断增加,因此非常需要一种能够灵敏、特异性检测未知 FOC 的方法。在这里,我们报告了第一个直接的氟特异性 (形态分析) 方法; 能够通过使用商业 CS-AAS 应用连续光源分子吸收光谱 (CS-MAS) 单独检测环境和生物样品中的靶向 FOC。两种模型 FOC(2,4,6-三氟苯甲酸 (TFBA) 和 5-氟吲哚-5-羧酸 (FICA))被用于实现 0.1 至 300ng/mL 氟范围内的氟特异性检测,对应的检测限分别为 4pgF 和 5.26nM。TFBA 和 FICA 对 CS-MAS 检测均表现出相似的响应,有可能在没有分子标准品的情况下对新型 FOC 中的氟含量进行定量。本文还报告了使用反相高效液相色谱 (RP-HPLC) 与 CS-MAS 离线联用,通过馏分收集来鉴定 FOC 混合物中的单个有机氟。两种 FOC 的线性范围均确定为 1 至 500ng/mL。这些物质的检测限略高于 1ng/mL(100pg),因此可以与 ESI-MS 等靶向分析方法相媲美。最后,作为原理验证,对来自加纳的含氟地下水样品的分析表明,该方法可用于检测新型 FOC,并通过平行 ESI-MS 实现鉴定。HPLC-CS-MAS/ESI-MS 联用是第一种能够选择性检测和鉴定新型 FOC 的分析方法,使得在一个样品中定量所有含氟化合物成为可能。这是进行氟组学分析的必要分析要求。