Kim Jeong Eun, Kim Kang Min, Kim Jeong Gyun, Kang Hyun-Seung, Bang Jae Seung, Son Young-Je, Han Moon Hee, Oh Chang Wan
Department of Neurosurgery, Seoul National University College of Medicine, Seoul, Republic of Korea.
Neurol Med Chir (Tokyo). 2012;52(5):311-7. doi: 10.2176/nmc.52.311.
Fifteen years of experience with adult moyamoya disease (MMD) in a single department were analyzed to describe the clinical features and to clarify the existence of the disease entity of adult MMD with special reference to its diagnosis. This study included 348 patients treated between 1996 and 2010. Male to female ratio was 128 to 220 with mean age of 39 years. The presence of neurological symptoms and signs during childhood and mean Suzuki stage according to the age were evaluated. Adult MMD was differentiated from other diseases, such as vasculitis, by comparing the laboratory data including common markers and specific markers for such diseases between 22 adult MMD and 21 atherosclerotic disease (ASD) patients. Conventional angiographic data were analyzed to detect progression in 52 unilateral adult MMD patients over a mean follow-up duration of 4.8 years. Only one of 128 patients (0.8%) aged over 40 years showed childhood symptoms and signs. The distribution of the mean Suzuki stage between patients aged 40 years and under and over 40 years was similar. Laboratory tests differentiating the other diseases with the same phenotype with MMD revealed no difference between adult MMD and ASD. The progression of unilateral MMD to bilateral MMD occurred in 6 of 52 patients (11.5%). Adult MMD is not a syndrome, but a distinct disease entity with significant progression of unilateral MMD to bilateral MMD. Diagnostic and therapeutic strategies should be different from pediatric cases when considering adult MMD.
分析了一个科室15年成人烟雾病(MMD)的治疗经验,以描述其临床特征,并特别参照成人MMD的诊断来阐明该疾病实体的存在情况。本研究纳入了1996年至2010年间接受治疗的348例患者。男女比例为128比220,平均年龄为39岁。评估了儿童期神经症状和体征的存在情况以及根据年龄划分的平均铃木分期。通过比较22例成人MMD患者和21例动脉粥样硬化疾病(ASD)患者的实验室数据(包括此类疾病的常见标志物和特异性标志物),将成人MMD与其他疾病(如血管炎)区分开来。分析了传统血管造影数据,以检测52例单侧成人MMD患者在平均4.8年的随访期内的病情进展。128例40岁以上患者中只有1例(0.8%)有儿童期症状和体征。40岁及以下患者与40岁以上患者的平均铃木分期分布相似。用于区分与MMD具有相同表型的其他疾病的实验室检查显示,成人MMD与ASD之间没有差异。52例患者中有6例(11.5%)单侧MMD进展为双侧MMD。成人MMD不是一种综合征,而是一种独特的疾病实体,单侧MMD会显著进展为双侧MMD。在考虑成人MMD时,诊断和治疗策略应与儿科病例不同。