Suppr超能文献

日本全国性烟雾病样疾病调查。

Nationwide survey on quasi-moyamoya disease in Japan.

作者信息

Hayashi Kentaro, Horie Nobutaka, Izumo Tsuyoshi, Nagata Izumi

机构信息

Department of Neurosurgery, Nagasaki University School of Medicine, Sakamoto 1-7-1, Nagasaki city, Nagasaki, 852-8501, Japan,

出版信息

Acta Neurochir (Wien). 2014 May;156(5):935-40. doi: 10.1007/s00701-014-2013-0. Epub 2014 Feb 6.

Abstract

OBJECTIVES

Moyamoya disease (MMD) is a unique occlusive disease of the bilateral internal carotid arteries with moyamoya vessels. Inherited or acquired disorders and conditions may present in conjunction with MMD. This condition is known as quasi-moyamoya disease. To identify the clinical features of quasi-MMD in Japan, a nationwide survey was conducted.

PATIENTS AND METHODS

A questionnaire was mailed directly to 241 departments that had acknowledged treating quasi-MMD patients in the primary survey. We ascertained the sex, age, family history, clinical manifestation, radiological findings, treatments, course of the disease, and daily activity of the patients.

RESULTS

A total of 114 departments replied to the questionnaire. The data of 108 patients (66 female and 42 male; female to male ratio 1.57) were registered and analyzed. Mean age was 30.6 years old, with a peak in children. Seven patients (7 %) exhibited familial MMD. The initial clinical manifestation was motor weakness, followed by transient ischemic attack and headache. Their imaging study type included ischemic type in 64 patients (63.4 %), bleeding type in seven (6.9 %), and normal in 27 (26.7 %). Stenoocclusive lesion was seen in the internal carotid artery in more than half of the patients. Development of moyamoya vessels was mild in approximately 40 % of the patients. Almost all cases were accompanied by cerebral hypoperfusion. About half of them were unilateral lesion. Vascular reconstruction was employed for the approximately 60 % patients. The prognosis did not change significantly.

CONCLUSION

Clinical features of quasi-MMD were revealed in the nationwide study. In quasi-MMD, unilateral lesion is dominant, and the development of moyamoya vessels and intracranial hemorrhage are less dominant.

摘要

目的

烟雾病(MMD)是一种双侧颈内动脉伴有烟雾状血管的独特闭塞性疾病。遗传性或获得性疾病及病症可能与烟雾病同时出现。这种情况被称为类烟雾病。为了确定日本类烟雾病的临床特征,开展了一项全国性调查。

患者与方法

直接向在初步调查中确认治疗过类烟雾病患者的241个科室邮寄了调查问卷。我们确定了患者的性别、年龄、家族史、临床表现、影像学检查结果、治疗方法、病程以及日常活动情况。

结果

共有114个科室回复了调查问卷。登记并分析了108例患者的数据(66例女性和42例男性;女性与男性比例为1.57)。平均年龄为30.6岁,儿童患者居多。7例患者(7%)表现为家族性烟雾病。最初的临床表现为运动无力,其次是短暂性脑缺血发作和头痛。他们的影像学检查类型包括缺血型64例(63.4%)、出血型7例(6.9%)以及正常型27例(26.7%)。超过半数患者的颈内动脉出现狭窄闭塞性病变。约40%的患者烟雾状血管发育较轻。几乎所有病例都伴有脑灌注不足。其中约一半为单侧病变。约60%的患者接受了血管重建术。预后无明显变化。

结论

全国性研究揭示了类烟雾病的临床特征。在类烟雾病中,单侧病变占主导,烟雾状血管的发育和颅内出血相对较少见。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验