Akao M, Kuroda K
Research Center for Pathogenic Fungi and Microbial Toxicoses, Chiba University, Japan.
Chem Pharm Bull (Tokyo). 1990 Jul;38(7):2012-4. doi: 10.1248/cpb.38.2012.
The inhibitory effect of fumaric acid (FA) on hepatocarcinogenesis was examined in mice fed thioacetamide (TAA). A group of male ICR mice was fed TAA at a level of 0.035% in the diet for 40 weeks and then fed a basal diet for 48 weeks. Hepatic tumors developed in 11 of the 24 animals of this group and they were diagnosed as hepatocellular carcinomas. However, cirrhotic lesions and the enlargement of hepatocyte nucleoli were not as marked in mice as in previous findings in rats fed TAA. The effect of FA on the carcinogenesis was examined in a group of mice fed this compound at a level of 1% in a basal diet after ingestion of TAA. The inhibitory effect of FA on TAA carcinogenesis was so marked that no hepatic carcinomas were found in any of the 15 animals fed FA in combination with TAA.
在喂食硫代乙酰胺(TAA)的小鼠中检测了富马酸(FA)对肝癌发生的抑制作用。一组雄性ICR小鼠在饮食中以0.035%的水平喂食TAA 40周,然后喂食基础饮食48周。该组24只动物中有11只发生了肝肿瘤,它们被诊断为肝细胞癌。然而,与之前喂食TAA的大鼠的研究结果相比,小鼠中的肝硬化病变和肝细胞核仁增大并不明显。在一组摄入TAA后在基础饮食中以1%的水平喂食该化合物的小鼠中检测了FA对致癌作用的影响。FA对TAA致癌作用的抑制作用非常明显,在15只同时喂食FA和TAA的动物中,没有一只发现肝细胞癌。