Mall Sumaya, Middelkoop Keren, Mark Daniella, Wood Robin, Bekker Linda-Gail
Department of Psychology, University of Stellenbosch, Cape Town, South Africa.
AIDS Care. 2013;25(2):194-201. doi: 10.1080/09540121.2012.689810. Epub 2012 Jun 13.
Voluntary counselling and HIV testing (VCT) has been associated with decreased human immunodeficiency virus (HIV) risk behaviour, but in South Africa, which has the largest HIV/acquired immune deficiency syndrome (AIDS) epidemic in the world, uptake of VCT remains low. HIV/AIDS-associated stigma has been identified as a barrier to HIV testing. This study explored changes in stigma, and VCT access in a peri-urban South African community with high HIV prevalence, following education and research interventions, as well as the introduction of a wide-scale antiretroviral therapy (ART) programme. Two cross-sectional community surveys assessing HIV knowledge, attitudes and uptake of VCT services were conducted. The first survey was performed in 2004 prior to the implementation of a community-based HIV awareness and education campaign, HIV prevention research studies and the introduction of an ART programme. The second survey was performed in 2008 after a three-year education programme, the implementation of HIV-related research studies and following the scale-up of the ART programme. The same study design was used in both the 2004 and 2008 surveys: 10% of households were randomly selected and all residents aged ≥ 14 years were invited to complete a self-administered questionnaire. Overall basic knowledge of HIV/AIDS increased from 2004 to 2008 (p=0.04) and stigmatisation towards HIV-positive individuals decreased over the same time period (p<0.001). Increasing knowledge score was significantly associated with a lower stigma score (p<0.001). Decreasing stigma score was associated with knowing someone who was HIV infected (p<0.001), or who had died from HIV/AIDS (p=0.04). The proportion of participants who had undergone HIV testing increased from 2004 to 2008 (40 vs. 70%, respectively) and, in particular, VCT increased from 26 to 43%. In adjusted analysis, participants who had undergone HIV testing were more likely to have a higher HIV knowledge score (p=0.02) and a lower stigma score (p=0.09). A reduction in levels of HIV/AIDS-associated stigma was noted in a community burdened with high HIV prevalence, as was an increase in reported VCT. These findings may be the result of a number of interventions including a wide-spread and targeted education campaign, and the "normalisation" of HIV through the availability of ART. Given the role of HIV/AIDS-associated stigma in influencing choices to access HIV testing, and the benefits associated with HIV testing, interventions to reduce stigma in communities affected by this disease should be encouraged.
自愿咨询与艾滋病毒检测(VCT)与降低人类免疫缺陷病毒(HIV)风险行为相关,但在世界上艾滋病毒/获得性免疫缺陷综合征(AIDS)疫情最为严重的南非,VCT的接受率仍然很低。与艾滋病毒/艾滋病相关的污名已被确定为艾滋病毒检测的障碍。本研究探讨了在南非一个艾滋病毒高流行的城郊社区,在开展教育和研究干预以及引入大规模抗逆转录病毒疗法(ART)项目之后,污名的变化以及VCT的可及性。开展了两项评估艾滋病毒知识、态度和VCT服务接受情况的横断面社区调查。第一次调查于2004年进行,在实施基于社区的艾滋病毒宣传和教育活动、艾滋病毒预防研究以及引入ART项目之前。第二次调查于2008年进行,在实施了为期三年的教育项目、开展了与艾滋病毒相关的研究并且扩大了ART项目之后。2004年和2008年的调查都采用了相同的研究设计:随机选择10%的家庭,邀请所有年龄≥14岁的居民填写一份自填式问卷。从2004年到2008年,艾滋病毒/艾滋病的总体基础知识有所增加(p=0.04),并且在同一时期对艾滋病毒阳性个体的污名化有所减少(p<0.001)。知识得分的增加与较低的污名得分显著相关(p<l0.001)。污名得分的降低与认识艾滋病毒感染者(p<0.001)或死于艾滋病毒/艾滋病者(p=0.04)有关。接受艾滋病毒检测的参与者比例从2004年到2008年有所增加(分别为40%和70%),特别是VCT从26%增加到43%。在调整分析中,接受过艾滋病毒检测的参与者更有可能具有较高的艾滋病毒知识得分(p=0.02)和较低的污名得分(p=0.09)。在一个艾滋病毒高流行的社区中,注意到与艾滋病毒/艾滋病相关的污名水平有所降低,报告的VCT也有所增加。这些发现可能是包括广泛且有针对性的教育活动以及通过提供ART使艾滋病毒“常态化”等多项干预措施的结果。鉴于与艾滋病毒/艾滋病相关的污名在影响艾滋病毒检测选择方面的作用以及与艾滋病毒检测相关的益处,应鼓励在受该疾病影响的社区开展减少污名的干预措施。