Department of Medicine, Columbia University Medical Center, New York, NY 10032, USA.
Kidney Int. 2012 Sep;82(6):718-22. doi: 10.1038/ki.2012.195. Epub 2012 Jun 13.
The type and the extent of tissue damage inform the prognosis of chronic kidney disease (CKD), but kidney biopsy is not a routine test. Urinary tests that correlate with specific histological findings might serve as surrogates for the kidney biopsy. We used immunoblots and ARCHITECT-NGAL assays to define the immunoreactivity of urinary neutrophil gelatinase-associated lipocalin (NGAL) in CKD, and we used mass spectroscopy to identify associated proteins. We analyzed kidney biopsies to determine whether specific pathological characteristics associated with the monomeric NGAL species. Advanced CKD urine contained the NGAL monomer as well as novel complexes of NGAL. When these species were separated, we found a significant correlation between the NGAL monomer and glomerular filtration rate (r=-0.53, P<0.001), interstitial fibrosis (mild vs. severe disease; mean 54 vs. 167 μg uNGAL/g Cr, P<0.01), and tubular atrophy (mild vs. severe disease; mean 54 vs. 164 μg uNGAL/g Cr, P<0.01). Monospecific assays of the NGAL monomer demonstrated a correlation with histology that typifies progressive, severe CKD.
组织损伤的类型和程度提示慢性肾脏病(CKD)的预后,但肾脏活检不是常规检查。与特定组织学发现相关的尿检测可能可作为肾脏活检的替代物。我们使用免疫印迹和ARCHITECT-NGAL 检测来定义 CKD 尿中性粒细胞明胶酶相关脂质运载蛋白(NGAL)的免疫反应性,并使用质谱分析法来鉴定相关蛋白。我们分析了肾脏活检以确定与单体 NGAL 物种相关的特定病理特征。晚期 CKD 尿液中含有 NGAL 单体以及 NGAL 的新型复合物。当分离这些物质时,我们发现 NGAL 单体与肾小球滤过率(r=-0.53,P<0.001)、间质纤维化(轻度与重度疾病;中位数分别为 54μg uNGAL/g Cr 和 167μg uNGAL/g Cr,P<0.01)和肾小管萎缩(轻度与重度疾病;中位数分别为 54μg uNGAL/g Cr 和 164μg uNGAL/g Cr,P<0.01)之间存在显著相关性。对 NGAL 单体的特异性检测显示与组织学的相关性,其代表进展性、严重 CKD。