Pastore G, Monno L, Santantonio T, Angarano G, Milella M, Giannelli A, Fiore J R
Clinic of Infectious Diseases, University of Bari, Italy.
J Med Virol. 1990 Aug;31(4):284-90. doi: 10.1002/jmv.1890310408.
Clinical, virological, and histological findings in four HBsAg chronic carriers who cleared HBV markers from both serum and liver following HDV superinfection are described. The patients were long-term HBsAg carriers and all were HBV-DNA/HBeAg positive. Liver biopsy, obtained from three of the patients between 5 and 15 months prior to HDV superinfection, showed chronic persistent hepatitis in two and chronic active hepatitis in one. During the follow-up of 9-19 months, the patients completely recovered from acute delta hepatitis with termination of HBsAg carriage and regression of the histological feature of chronic liver damage. These data demonstrate that sometimes HDV is able to induce a permanent inhibition of its helper virus. HDV superinfection probably enhances the immune clearance of infected cells during the replicative phase of chronic HBV infection.
本文描述了4例乙肝表面抗原(HBsAg)慢性携带者在丁型肝炎病毒(HDV)重叠感染后血清和肝脏中乙肝病毒(HBV)标志物均清除的临床、病毒学及组织学表现。这些患者均为长期HBsAg携带者,且均为HBV-DNA/HBeAg阳性。在HDV重叠感染前5至15个月,对其中3例患者进行了肝活检,结果显示2例为慢性持续性肝炎,1例为慢性活动性肝炎。在9至19个月的随访期间,患者从急性丁型肝炎中完全康复,HBsAg携带状态终止,慢性肝损伤的组织学特征消退。这些数据表明,有时HDV能够对其辅助病毒产生永久性抑制。HDV重叠感染可能增强了慢性HBV感染复制期受感染细胞的免疫清除。