Department of Internal Medicine, University of Turin, Turin, Italy.
Diabetes Care. 2012 Sep;35(9):1931-6. doi: 10.2337/dc12-0089. Epub 2012 Jun 14.
Circulating levels of NH(2)-terminal probrain natriuretic peptide (NT-proBNP), a marker of acute heart failure, are associated with increased risk of cardiovascular disease (CVD) in the general population. However, there is little information on the potential role of NT-proBNP as a biomarker of vascular complications in type 1 diabetic patients. We investigated whether serum NT-proBNP levels were associated with micro- and macrovascular disease in type 1 diabetic subjects.
A cross-sectional nested case-control study from the EURODIAB Prospective Complications Study of 507 type 1 diabetic patients was performed. Case subjects (n = 345) were defined as those with one or more complications of diabetes; control subjects (n = 162) were those with no evidence of any complication. We measured NT-proBNP levels by a two-site sandwich electrochemiluminescence immunoassay and investigated their associations with complications.
Mean NT-proBNP levels were significantly higher in case than in control subjects. In logistic regression analyses, NT-proBNP values >26.46 pg/mL were independently associated with a 2.56-fold increased risk of all complications. Odds ratios of CVD (3.95 [95% CI 1.26-12.35]), nephropathy (4.38 [1.30-14.76]), and distal symmetrical polyneuropathy (4.32 [1.41-13.23]) were significantly increased in patients with NT-proBNP values in the highest quartile (>84.71 pg/mL), independently of renal function and known risk factors. These associations were no longer significant after inclusion of TNF-α into the model.
In this large cohort of type 1 diabetic subjects, we found an association between NT-proBNP and diabetic micro- and macrovascular complications. Our results suggest that the inflammatory cytokine TNF-α may be involved in this association.
循环氨基末端脑利钠肽前体(NT-proBNP)水平是急性心力衰竭的标志物,与普通人群的心血管疾病(CVD)风险增加相关。然而,关于 NT-proBNP 作为 1 型糖尿病患者血管并发症生物标志物的潜在作用的信息较少。我们研究了血清 NT-proBNP 水平是否与 1 型糖尿病患者的微血管和大血管疾病相关。
对 EURODIAB 前瞻性并发症研究中的 507 名 1 型糖尿病患者进行了一项横断面巢式病例对照研究。病例组(n=345)定义为有 1 种或多种糖尿病并发症的患者;对照组(n=162)为无任何并发症证据的患者。我们通过双位点夹心电化学发光免疫测定法测量 NT-proBNP 水平,并研究其与并发症的关系。
病例组的平均 NT-proBNP 水平明显高于对照组。在逻辑回归分析中,NT-proBNP 值>26.46pg/mL 与所有并发症的风险增加 2.56 倍独立相关。NT-proBNP 值最高四分位数(>84.71pg/mL)患者的 CVD(3.95[95%CI 1.26-12.35])、肾病(4.38[1.30-14.76])和远端对称性多发性神经病(4.32[1.41-13.23])的比值比显著增加,独立于肾功能和已知的危险因素。将 TNF-α纳入模型后,这些关联不再显著。
在这个大型 1 型糖尿病患者队列中,我们发现 NT-proBNP 与糖尿病的微血管和大血管并发症之间存在关联。我们的结果表明,炎症细胞因子 TNF-α可能参与了这种关联。