Fugulin Fernanda Maria Togeiro, Rossetti Ana Cristina, Ricardo Carolina Martins, Possari João Francisco, Mello Maria Cristina, Gaidzinski Raquel Rapone
Escola de Enfermagem, Universidade de São Paulo, SP, Brazil.
Rev Lat Am Enfermagem. 2012 Mar-Apr;20(2):325-32. doi: 10.1590/s0104-11692012000200015.
This study aimed to evaluate the parameters established in COFEN Resolution 293/04 concerning nursing staff dimensioning in adult intensive care units (AICU). The research was conducted in six hospitals in São Paulo City. The daily quantitative average of professionals needed for patient care was calculated according to the parameters established by COFEN. The obtained results were compared with the existing number of daily staff members in these units. It was observed that the proportions recommended by COFEN for the nurse category are superior to those used in the hospitals studied, which represents a challenge for Brazilian nursing. Mean care time values were found appropriate and represent important standards for dimensioning the minimum number of professionals in AICU. This study contributed to the validation of the parameters indicated in Resolution 293/04 for nursing staff dimensioning in the AICU.
本研究旨在评估COFEN第293/04号决议中关于成人重症监护病房（AICU）护理人员配置的参数。该研究在圣保罗市的六家医院进行。根据COFEN制定的参数计算患者护理所需专业人员的每日平均数量。将所得结果与这些科室现有的每日工作人员数量进行比较。结果发现，COFEN为护士类别推荐的比例高于所研究医院使用的比例，这对巴西护理行业构成了挑战。发现平均护理时间值是合适的，并且是确定AICU专业人员最少数量的重要标准。本研究有助于验证第293/04号决议中关于AICU护理人员配置的参数。
