Wang Shujie, Liu Peng, Li Chunyu, Tan Yafang, Cai Xuehui, Zhou Dongsheng, Jiang Yongqiang
National Key Laboratory of Veterinary Biotechnology, Harbin Veterinary Research Institute, Chinese Academy of Agricultural Science, Harbin 150001, China.
ScientificWorldJournal. 2012;2012:302386. doi: 10.1100/2012/302386. Epub 2012 Jun 4.
Streptococcus suis is a swine pathogen which can also cause severe infection, such as meningitis, and streptococcal-like toxic shock syndrome (STSS), in humans. In China, most of the S. suis infections in humans were reported in the southern areas with warm and humid climates, but little attention had been paid to the northern areas. Data presented here showed that the virulent serotypes 1, 2, 7, and 9 of S. suis could be steadily isolated from the healthy pigs in the pig farms in all the three provinces of Northeast China. Notably, a majority of the serotype 2 isolates belonged to the 89K pathogenicity island-positive ST-7 clone that had historically caused the human STSS outbreaks in the Sichuan and Jiangsu provinces of China, although the human STSS case caused by S. suis had never been reported in northern areas of China. Data presented here indicated that the survey of S. suis should be expanded to or reinforced in the northern areas of China.
猪链球菌是一种猪病原体,也可在人类中引起严重感染,如脑膜炎和链球菌样中毒性休克综合征(STSS)。在中国,大多数人类感染猪链球菌的病例报告发生在气候温暖潮湿的南部地区,而北部地区则很少受到关注。此处呈现的数据表明,在中国东北三省的猪场中,可从健康猪体内稳定分离出猪链球菌的1、2、7和9型强毒株。值得注意的是,虽然中国北方地区从未报告过由猪链球菌引起的人类STSS病例,但大多数2型分离株属于89K致病岛阳性的ST-7克隆,该克隆曾在中国四川省和江苏省引发过人类STSS疫情。此处呈现的数据表明,应对中国北方地区的猪链球菌调查进行扩展或加强。