Suppr超能文献

“没有任何自然形态的人类足部会以挤入式的尖脚趾结束”(克努德·阿尔伯恩)——候鸟运动、青年运动与合理鞋履运动

['No naturally shaped human foot would end in wedged-in, pointed toes" (Knud Ahlborn)--Wandervögel, youth movement and movement for rational footwear].

作者信息

Breyer Nike Ulrike

机构信息

Medizinische Hochschule Hannover, Institut für Geschichte, Ethik und Philosophie der Medizin.

出版信息

Med Ges Gesch. 2011;30:85-110.

Abstract

The nineteenth century "movement for rational clothing" not only aimed at reforming women's clothes (leaving behind corset-fashion), it set out to improve women's rights in general. Few people know that footwear also was modernized in the second half of the nineteenth century. After shoes had been made for 350 years on the basis of a symmetry pattern, without or with almost invisible distinction between left and right feet, scientists around the Frankfurt born professor of anatomy Georg Hermann von Meyer (1815-1892) demanded with him radical reform of footwear--for both sexes--using new lasts that were modelled on the natural shape of feet. Around the turn of the century, after physicians, shoemakers and hygienists had spent decades debating new ideas, members of the Wandervogel movement adopted the issue for their own purposes and chose anatomic over fashionable yet unhealthy fits which tended to be pointed, slim and--above all--symmetrical. Once the Wandervogel movement had split into several smaller groupings in 1904 and become part of the Jugendbewegung (youth movement), some of its members wanted clothing to also carry symbolic meaning. Naturally-shaped hygienic boots should no longer just allow for walking without damage to the feet: they should become the embodiment of a new spirit and, beyond that, of a reformed society. A new "lay practice" and "do-it-yourself"-shoemaking replaced former academic programs for new natural footwear. Interestingly enough, alongside those quite radical concepts, a kind of "footwear reform light" established itself in the market: on the surface only slightly different from the old-fashioned, symmetrical shoes, these "modern" pairs, which consisted of a right and left shoe, remained successful even after the world wars and became the new standard in the twentieth century, because the shoes made according to this pattern lasted longer, fitted better and were more comfortable.

摘要

19世纪的“理性着装运动”不仅旨在改革女性服装(摒弃束腰时尚),还致力于全面改善女性权利。鲜为人知的是,19世纪下半叶鞋类也实现了现代化。在鞋子依据对称样式制作了350年之后,左右脚之间没有区别或只有几乎难以察觉的差异,出生于法兰克福的解剖学教授格奥尔格·赫尔曼·冯·迈耶(1815 - 1892)身边的科学家们与他一道要求对男女鞋类进行彻底改革,采用仿照脚的自然形状制作的新鞋楦。在世纪之交,经过医生、鞋匠和卫生学家数十年对新观念的争论之后,候鸟运动的成员出于自身目的采纳了这个问题,并选择符合解剖学形状而非时尚但不健康的款式,后者往往尖头、纤细且——最重要的是——对称。1904年候鸟运动分裂为几个较小的团体并成为青年运动的一部分后,其一些成员希望服装也能承载象征意义。自然形状的卫生靴不应仅仅能够让人行走而不损伤脚部:它们应该成为一种新精神的体现,进而成为一个经过改革的社会的体现。一种新的“实践做法”和“自己动手”制鞋方式取代了以往关于新型自然鞋类的学术方案。有趣的是,除了那些相当激进的概念之外,一种“轻度鞋类改革”在市场上确立了自身地位:这些“现代”鞋在表面上与老式对称鞋只有细微差别,由左右两只鞋组成,即使在两次世界大战之后仍很畅销,并在20世纪成为新标准,因为按照这种样式制作的鞋子更耐用、更合脚且更舒适。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验