Ginsberg J S, Kowalchuk G, Hirsh J, Brill-Edwards P, Burrows R, Coates G, Webber C
Department of Medicine, McMaster University, Hamilton, Ontario, Canada.
Thromb Haemost. 1990 Oct 22;64(2):286-9.
In order to provide estimates of the risks of symptomatic osteoporosis and reduced bone density in premenopausal women treated with long-term (greater than 1 month) heparin therapy, we evaluated a cohort of 61 consecutive premenopausal women previously treated with long-term heparin (cases) and a group of controls matched for age, parity and duration between the last pregnancy and evaluation. All patients underwent dual photon absorptiometry of the lumbar spine and single photon absorptiometry of the wrist and most cases underwent plain lateral radiography of the thoracolumbar spine in order to exclude silent fractures. Although none of the cases suffered symptomatic fractures (0 of 61, 95% confidence intervals 0.0 to 5.9%), there was a significantly greater proportion of cases than controls with bone density below our pre-defined levels. The long-term implications of our findings are uncertain but because it is possible that the reduction in bone density predisposes women to fractures, this potential risk should be considered when treating women with long-term heparin.
为了评估长期(超过1个月)接受肝素治疗的绝经前女性出现症状性骨质疏松症和骨密度降低的风险,我们对61名连续的曾接受长期肝素治疗的绝经前女性(病例组)以及一组在年龄、产次和上次妊娠至评估之间的时长相匹配的对照组进行了评估。所有患者均接受了腰椎双能光子吸收测定法以及腕部单能光子吸收测定法,并且大多数病例接受了胸腰椎正侧位X线摄影以排除隐匿性骨折。虽然没有病例发生症状性骨折(61例中0例,95%置信区间为0.0至5.9%),但骨密度低于我们预先设定水平的病例比例显著高于对照组。我们研究结果的长期影响尚不确定,但由于骨密度降低可能使女性易发生骨折,因此在治疗长期使用肝素的女性时应考虑这一潜在风险。