Nordlinger B, Tohme C, Huguet C, Hannoun L, Frileux P, Parc R
Centre de Chirurgie Digestive, Hôpital Saint-Antoine, Paris.
Ann Chir. 1990;44(9):739-45.
From 1978 to 1987, thirty patients were secondarily referred to Saint-Antoine Hospital for the treatment of their hepatic trauma. Seventeen were referred because of a postoperative complication (group I) and thirteen after peri-hepatic packing (group II). In group I, transfer was decided because of hemorrhage (8 patients), sepsis (6 patients) and haemobilia (3 patients). The lesions observed in this group (hemoperitoneum, hepatic sequestrum, intrahepatic hematoma, choleperitoneum and subphrenic abscess) were often related to an incomplete assessment of hepatic damage due to an inadequate exploration and the absence of operative cholangiography. In group II, peri-hepatic packing was effective in eleven patients. The overall mortality was 16.6% (17.6% in group I and 15.4% in group II). Postoperative complications occurred in 50% of the patients (64.6% in group I and 30.7% in group II). Good exposure of the liver, operative cholangiography and, in selected cases, a direct approach to the lacerated liver with suture ligation of severed blood vessels and bile ducts are mandatory for the complete exploration and the treatment of severe hepatic trauma. Peri-hepatic packing and the transfer of the patient to a specialized center is a reliable method when the injury cannot be treated locally.
1978年至1987年期间,30例肝外伤患者被转诊至圣安托万医院接受治疗。其中17例因术后并发症转诊(第一组),13例因肝周填塞术后转诊(第二组)。在第一组中,转诊的原因是出血(8例)、败血症(6例)和胆道出血(3例)。该组观察到的病变(腹腔积血、肝坏死组织、肝内血肿、胆汁性腹膜炎和膈下脓肿)往往与肝损伤评估不充分有关,原因是探查不足以及未进行术中胆管造影。在第二组中,肝周填塞对11例患者有效。总体死亡率为16.6%(第一组为17.6%,第二组为15.4%)。50%的患者发生了术后并发症(第一组为64.6%,第二组为30.7%)。充分暴露肝脏、术中胆管造影,以及在某些情况下,直接对裂伤的肝脏进行处理,缝合结扎断裂的血管和胆管,对于彻底探查和治疗严重肝外伤至关重要。当损伤无法在当地治疗时,肝周填塞并将患者转至专科中心是一种可靠的方法。