Irstea, UR MALY, F-69336 Lyon, France.
Aquat Toxicol. 2012 Oct 15;122-123:9-18. doi: 10.1016/j.aquatox.2012.05.007. Epub 2012 May 30.
A vitellogenin (Vg) mass spectrometry-based assay was recently developed to actively biomonitor and assess the exposure of the amphipod Gammarus fossarum to endocrine-disrupting chemicals in freshwater hydrosystems. This paper focuses on the appropriate use of this biomarker, which requires good knowledge of its basal level in males and its natural variability related to intrinsic biotic and environmental abiotic factors. To obtain the lowest biomarker variability, we first studied some of these confounding factors. We observed that the spermatogenesis stage did not have an impact on the Vg level, allowing flexibility in the choice of transplanted gammarids. In the second part of the study, males were transplanted in two clean stations for 21 days, with results indicating a spatial and temporal variability of Vg levels. These Vg changes could not be correlated to environmental factors (e.g., temperature, pH and hardness of waters). Vg induction was then assessed in 21 stations having various levels of contamination. Inductions were observed for only two of the impacted stations studied. Under reference and contaminated conditions, a high interindividual variability of Vg levels was observed in caged organisms, severely limiting the sensitivity of the biomarker and its ability to detect a significant endocrine-disruptor effect. This may be explained by unidentified environmental factors that should later be determined to improved the use of Vg as a biomarker in male G. fossarum. Moreover, as discussed in this paper, recent advancements regarding the pleiotropic functions of the Vg gene in some species may complicate the application of this biomarker in males of invertebrate species.
最近开发了一种基于卵黄蛋白原(Vg)的质谱分析测定法,用于主动生物监测和评估淡水水生系统中桡足类 gammarus fossarum 暴露于内分泌干扰化学物质的情况。本文重点介绍了该生物标志物的正确使用方法,这需要充分了解其在雄性中的基础水平及其与内在生物和环境非生物因素相关的自然变异性。为了获得最低的生物标志物变异性,我们首先研究了其中一些混杂因素。我们观察到,精子发生阶段不会影响 Vg 水平,从而使移植的桡足类动物有了更大的选择灵活性。在研究的第二部分,雄性被移植到两个清洁站 21 天,结果表明 Vg 水平存在时空变异性。这些 Vg 变化不能与环境因素(如温度、水的 pH 值和硬度)相关联。然后在 21 个具有不同污染水平的监测站评估 Vg 的诱导情况。在所研究的受影响站中,仅观察到两个站发生了诱导。在参照和污染条件下,笼养生物中 Vg 水平的个体间变异性很高,严重限制了生物标志物的敏感性及其检测内分泌干扰效应的能力。这可能是由于未识别的环境因素造成的,这些因素需要进一步确定,以提高 Vg 作为雄性 gammarus fossarum 生物标志物的使用效果。此外,正如本文所讨论的,最近在某些物种的 Vg 基因的多效性功能方面的进展可能会使该生物标志物在无脊椎动物雄性中的应用变得复杂。