Cemagref, UR MALY, 3 bis quai Chauveau, CP 220, 69336, Lyon, France.
Ecotoxicology. 2011 Aug;20(6):1286-99. doi: 10.1007/s10646-011-0685-2. Epub 2011 Jun 24.
The induction of vitellogenin (Vtg) synthesis is widely accepted as a biomarker of estrogenic exposure in male and juvenile fish. Vtg synthesis has emerged as an interesting endpoint to assess endocrine disruptor (ED) effects in crustaceans. However, studies reporting induction of Vtg in male crustaceans are lacking. This study investigated the expression of the Vtg gene in a freshwater amphipod, Gammarus fossarum, using calibrated real-time reverse transcription polymerase chain reaction (real-time RT PCR). First, we described the basal pattern of expression in healthy male and female organisms at different reproductive moult stages, in order to validate the function of this gene. Females expressed from 200 to 700 times more Vtg transcripts than males, depending on the female reproductive stage. Females displayed significant elevation of Vtg mRNA levels at the end of the inter-moult phase and at the beginning of the pre-moult phase. Second, male gammarids were exposed to the estrogenic compound nonylphenol (NP) (0.05, 0.5, 5 and 50 μg L(-1)) and to the anti-androgen cyproterone (1, 10, 100 and 1000 μg L(-1)) for 2, 4, 8 and 16 days. Both chemicals altered the pattern of interindividual variability of Vtg gene expression in males with strong induction in some individuals. Finally, the impact of urban wastewater treatment plants (WWTP) on male Vtg gene expression was assessed in organisms transplanted in the field during in situ bioassay campaigns in three different watersheds. Induction of the Vtg mRNA level was observed in males transplanted downstream from WWTP effluent discharge in two of the three study sites.
卵黄蛋白原 (Vtg) 的合成诱导被广泛认为是雄性和幼鱼暴露于雌激素的生物标志物。Vtg 的合成已成为评估甲壳类动物内分泌干扰物 (ED) 效应的一个有趣终点。然而,缺乏报道雄性甲壳类动物 Vtg 诱导的研究。本研究使用校准实时逆转录聚合酶链反应 (实时 RT-PCR) 研究了淡水端足目动物食蚊鱼 Gammarus fossarum 中 Vtg 基因的表达。首先,我们描述了健康雄性和雌性个体在不同生殖蜕皮阶段的基础表达模式,以验证该基因的功能。雌性表达的 Vtg 转录本比雄性多 200 至 700 倍,具体取决于雌性的生殖阶段。雌性在蜕皮间期结束时和蜕皮前期开始时 Vtg mRNA 水平显著升高。其次,雄性食蚊鱼被暴露于雌激素化合物壬基酚 (NP) (0.05、0.5、5 和 50μg L(-1)) 和抗雄激素环丙孕酮 (1、10、100 和 1000μg L(-1)) 2、4、8 和 16 天。这两种化学物质改变了个体间 Vtg 基因表达的个体间变异性模式,导致一些个体强烈诱导。最后,评估了城市污水处理厂 (WWTP) 对现场原位生物测定期间在三个不同流域移植的雄性 Vtg 基因表达的影响。在三个研究地点中的两个研究地点,从 WWTP 废水排放口下游移植的雄性中观察到 Vtg mRNA 水平的诱导。