Plastic Surgery Department, Assiut University, Assiut, Egypt.
J Reconstr Microsurg. 2012 Nov;28(9):577-80. doi: 10.1055/s-0032-1315783. Epub 2012 Jun 18.
Since the introduction of microvascular surgeries, the sophisticated ideas and techniques of tissue transplantations are continually advancing and searching for the best work conditions to present the best outcomes in these critical interferences. Every tissue transplant has its donor vessels, artery and vein, which should be anastomosed to recipient vessels. A new instrument, the double transverse microvascular clamp (DTMC), has been developed to be applied simultaneously, as one clamp, to both the artery and its accompanying vein. The transverse design of this clamp keeps the artery separate from its vein, allowing each anastomosis to be performed more easily. The limited clamp surface area minimizes the glazing and blurring effects. Applying only one clamp to the two vessels presents more work space and overcomes the crowdedness caused by the use of two single clamps. Using a DTMC on both the recipient and donor vessels provides optimal suture maneuverability and ideal work situation compared with the use of two double approximating clamps. We believe this DTMC would be a valuable addition to the microsurgical instruments market.
自从引入微血管手术以来,组织移植的复杂理念和技术不断发展,不断寻找最佳的工作条件,以在这些关键干预中呈现最佳效果。每个组织移植都有其供体血管,即动脉和静脉,这些血管应该与受体血管吻合。一种新的器械,即双横向微血管夹(DTMC),已经被开发出来,可以同时作为一个夹具应用于动脉及其伴行静脉。这种夹具的横向设计使动脉与静脉分开,从而更容易进行每个吻合。有限的夹具表面积最小化了玻璃状和模糊效应。仅用一个夹具夹在两个血管上,提供了更多的工作空间,并克服了使用两个单夹具造成的拥挤。与使用两个双近似夹具相比,在受体和供体血管上使用 DTMC 可提供最佳的缝线操作灵活性和理想的工作条件。我们相信,这种 DTMC 将成为显微外科器械市场的有价值的补充。