Deckers J W, Vinke R V, Vos J R, Simoons M L
Division of Cardiology, University Hospital Rotterdam Dijkzigt, The Netherlands.
Br Heart J. 1990 Dec;64(6):376-80. doi: 10.1136/hrt.64.6.376.
Changes in the P wave, QRS complex, ST segment, and T wave during and after maximal exercise were quantitatively analysed in 116 healthy women with a mean age of 39. The corrected orthogonal Frank lead electrocardiogram was continuously recorded and computer processed during bicycle ergometry. With exercise, maximal spatial P wave vectors shifted downward. The Q wave amplitude became more negative and the R wave amplitude diminished considerably in leads X and Y: the S wave amplitude decreased only slightly in these leads. The QRS vectors shifted towards right and posteriorly during exertion and a further shift in the same direction was seen in the recovery period. The ST segment amplitude 60 ms after the J point decreased with exertion and became negative at heart rates above 140 beats per minute, in particular in lead Y. ST segment depression increased with age. The T wave amplitude decreased during exercise and increased sharply in the recovery period. Though mean R wave amplitude in leads X and Y became more negative with exercise, this response was unpredictable in individual women. The exercise induced changes in QRS vectors in women resembled those described in men. Changes in the amplitude of the R wave should not be used for the diagnosis of coronary disease in women. ST segment depression was more pronounced in the inferiorly oriented lead Y than in lead X but it was unrelated to changes in the QRS vectors in these leads.
对116名平均年龄为39岁的健康女性在最大运动期间及之后的P波、QRS复合波、ST段和T波变化进行了定量分析。在自行车测力计运动期间,连续记录并通过计算机处理校正后的正交Frank导联心电图。随着运动,最大空间P波向量向下移动。在X和Y导联中,Q波振幅变得更负,R波振幅显著减小:这些导联中的S波振幅仅略有下降。在运动期间,QRS向量向右后方移动,在恢复期可看到在同一方向上进一步移动。J点后60毫秒处的ST段振幅随着运动而降低,在心率高于每分钟140次时变为负值,特别是在Y导联。ST段压低随年龄增加。T波振幅在运动期间降低,在恢复期急剧增加。虽然随着运动,X和Y导联中的平均R波振幅变得更负,但这种反应在个体女性中是不可预测的。女性运动引起的QRS向量变化与男性中描述的相似。R波振幅变化不应作为女性冠心病的诊断依据。下斜导联Y中的ST段压低比X导联更明显,但它与这些导联中QRS向量的变化无关。