• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

评估在常规临床环境中单独使用华盛顿大学吞咽生活质量领域来筛查患者的局限性。

Evaluation of the limitations of using the University of Washington Quality of Life swallowing domain alone to screen patients in the routine clinical setting.

作者信息

Zuydam A C, Ghazali N, Lowe D, Skelly R, Rogers S N

机构信息

University Hospital Aintree, Lower Lane, Liverpool L9 7AL, United Kingdom.

出版信息

Br J Oral Maxillofac Surg. 2013 Oct;51(7):e148-54. doi: 10.1016/j.bjoms.2012.05.009. Epub 2012 Jun 19.

DOI:10.1016/j.bjoms.2012.05.009
PMID:22721809
Abstract

A broad patient-completed screening tool in routine clinical practice in head and neck oncology has merit, but clinicians should be aware that its simplicity could lead to some patients and the detail of their problems being missed. The purpose of this study was to compare the University of Washington Quality of Life (UWQoL) swallowing domain with the MD Anderson Dysphagia Inventory (MDADI) in relation to the need for interventions for swallowing around one year after treatment. The group comprised 112 consecutively referred patients to speech and language therapy between January 2007 and August 2009 after primary operation for previously untreated oral and oropharyngeal squamous cell carcinoma (SCC). A total of 78 patients completed questionnaires (median time of assessment 11.7 months, IQR 6.1-12.2). There were significant (p<0.001) and moderately strong correlations (rs=0.51-0.62) between the UWQoL swallowing domain score and MDADI subscales and total scores, and also with individual MDADI questions: taking a great deal of effort (rs=0.71); being upset (rs=0.61); and not going out (rs=0.62) were the strongest in regard to swallowing. Use of a gastrostomy tube was associated with worse UWQoL and MDADI scores. In conclusion, patients who score 100 on the UWQoL do not require swallowing to be evaluated further. Those who score 70 could benefit from the detailed MDADI to help to clarify the specific problem and the impact it has before being referred to speech and language therapy. Those who score less than 70 should be brought to the attention of speech and language therapists to confirm that appropriate support and intervention are in place.

摘要

在头颈肿瘤学的常规临床实践中,使用广泛的患者自评筛查工具是有价值的,但临床医生应意识到,其简单性可能导致一些患者及其问题细节被遗漏。本研究的目的是比较华盛顿大学生活质量量表(UWQoL)吞咽领域与MD安德森吞咽困难量表(MDADI),以了解治疗后约一年对吞咽进行干预的必要性。该组包括2007年1月至2009年8月期间因原发性未经治疗的口腔和口咽鳞状细胞癌(SCC)初次手术后连续转诊至言语治疗科的112例患者。共有78例患者完成了问卷调查(评估的中位时间为11.7个月,四分位间距为6.1 - 12.2个月)。UWQoL吞咽领域评分与MDADI各子量表及总分之间存在显著相关性(p<0.001)且相关性较强(rs = 0.51 - 0.62),与MDADI单个问题之间也存在相关性:在吞咽方面,“花费大量精力”(rs = 0.71)、“心烦意乱”(rs = 0.61)和“不出门”(rs = 0.62)的相关性最强。使用胃造瘘管与较差的UWQoL和MDADI评分相关。总之,UWQoL评分100分的患者无需进一步评估吞咽情况。评分70分的患者可能会从详细的MDADI中受益,有助于在转诊至言语治疗科之前明确具体问题及其影响。评分低于70分的患者应引起言语治疗师的注意,以确认是否有适当的支持和干预措施。

相似文献

1
Evaluation of the limitations of using the University of Washington Quality of Life swallowing domain alone to screen patients in the routine clinical setting.评估在常规临床环境中单独使用华盛顿大学吞咽生活质量领域来筛查患者的局限性。
Br J Oral Maxillofac Surg. 2013 Oct;51(7):e148-54. doi: 10.1016/j.bjoms.2012.05.009. Epub 2012 Jun 19.
2
Use of the Patient Concerns Inventory to identify speech and swallowing concerns following treatment for oral and oropharyngeal cancer.使用患者担忧量表来识别口腔和口咽癌治疗后的言语和吞咽问题。
J Laryngol Otol. 2012 Aug;126(8):800-8. doi: 10.1017/S0022215112001107. Epub 2012 Jun 15.
3
Speech and voice outcomes in oropharyngeal cancer and evaluation of the University of Washington Quality of Life speech domain.口咽癌的言语和嗓音结果以及华盛顿大学生活质量言语领域评估
Clin Otolaryngol. 2009 Feb;34(1):34-42. doi: 10.1111/j.1749-4486.2008.01830.x.
4
Dysphagia after nonsurgical head and neck cancer treatment: patients' perspectives.头颈部癌症非手术治疗后的吞咽困难:患者的观点。
Otolaryngol Head Neck Surg. 2011 Nov;145(5):767-71. doi: 10.1177/0194599811414506. Epub 2011 Jul 11.
5
An evaluation of the University of Washington Quality of Life swallowing domain following oropharyngeal cancer.一项关于口咽癌后华盛顿大学吞咽领域生活质量的评估。
Eur Arch Otorhinolaryngol. 2008 Jul;265 Suppl 1:S29-37. doi: 10.1007/s00405-007-0470-2. Epub 2007 Oct 20.
6
Functional swallowing outcomes following transoral robotic surgery vs primary chemoradiotherapy in patients with advanced-stage oropharynx and supraglottis cancers.经口机器人手术与原发性放化疗治疗晚期口咽和声门上区癌症患者的功能吞咽结局比较。
JAMA Otolaryngol Head Neck Surg. 2013 Jan;139(1):43-8. doi: 10.1001/jamaoto.2013.1074.
7
The development and validation of a dysphagia-specific quality-of-life questionnaire for patients with head and neck cancer: the M. D. Anderson dysphagia inventory.头颈部癌患者吞咽困难特异性生活质量问卷的开发与验证:MD安德森吞咽困难量表
Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 2001 Jul;127(7):870-6.
8
Quality-of-life scores compared to objective measures of swallowing after oropharyngeal chemoradiation.口咽放化疗后生活质量评分与吞咽客观指标的比较。
Laryngoscope. 2014 Mar;124(3):682-7. doi: 10.1002/lary.24344. Epub 2013 Oct 2.
9
Importance-rating using the University of Washington quality of life questionnaire in patients treated by primary surgery for oral and oro-pharyngeal cancer.使用华盛顿大学生活质量问卷对接受口腔和口咽癌原发手术治疗的患者进行重要性评分。
J Craniomaxillofac Surg. 2002 Apr;30(2):125-32. doi: 10.1054/jcms.2001.0273.
10
Swallowing-related quality of life after head and neck cancer treatment.头颈癌治疗后与吞咽相关的生活质量。
Laryngoscope. 2004 Aug;114(8):1362-7. doi: 10.1097/00005537-200408000-00008.

引用本文的文献

1
Impact of rehabilitation with dental implants on the quality of life of patients undergoing maxillofacial reconstruction: a systematic review.牙种植体修复对颌面重建患者生活质量的影响:一项系统评价
Qual Life Res. 2025 Jan;34(1):113-130. doi: 10.1007/s11136-024-03795-w. Epub 2024 Oct 17.
2
Routine Use of Swallowing Outcome Measures Following Head and Neck Cancer in a Multidisciplinary Clinic Setting.多学科诊所环境下头颈癌患者吞咽结果测量指标的常规应用
Int Arch Otorhinolaryngol. 2021 Apr;25(2):e185-e192. doi: 10.1055/s-0040-1708896. Epub 2020 Jun 23.
3
Clinical and sociodemographic factors that affect the quality of life of survivors of head and neck cancer.
影响头颈部癌症幸存者生活质量的临床和社会人口学因素。
Support Care Cancer. 2020 Apr;28(4):1941-1950. doi: 10.1007/s00520-019-05008-4. Epub 2019 Aug 2.
4
Living with oropharyngeal dysphagia: effects of bolus modification on health-related quality of life--a systematic review.口咽吞咽困难患者的生活:食团改良对健康相关生活质量的影响——一项系统综述
Qual Life Res. 2015 Oct;24(10):2447-56. doi: 10.1007/s11136-015-0990-y. Epub 2015 Apr 14.