• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

头颈部癌症非手术治疗后的吞咽困难:患者的观点。

Dysphagia after nonsurgical head and neck cancer treatment: patients' perspectives.

机构信息

Newcastle University, ENT Department, Freeman Hospital, Newcastle upon Tyne, NE7 7DN England, UK.

出版信息

Otolaryngol Head Neck Surg. 2011 Nov;145(5):767-71. doi: 10.1177/0194599811414506. Epub 2011 Jul 11.

DOI:10.1177/0194599811414506
PMID:21746839
Abstract

OBJECTIVE

Assess patients' perspectives on the severity, time course, and relative importance of swallowing deficit before and after (chemo)radiotherapy for head and neck cancer.

STUDY DESIGN

Before-and-after cohort study.

SETTING

Head and neck cancer UK multidisciplinary clinic.

SUBJECTS AND METHODS

A total of 167 patients with a primary cancer, mostly laryngopharyngeal, completed the MD Anderson Dysphagia Index (MDADI) and the University of Washington Quality of Life Questionnaire (UWQOL) before treatment and at 3, 6, and 12 months. Pretreatment swallowing, age, gender, and tumor site and stage were assessed. Statistical methods used were Mann-Whitney, analysis of variance, and logistic regression.

RESULTS

There was a sharp deterioration in swallowing on average by 18%, from before treatment to 3 months post treatment (mean difference in MDADI score = 14.5; P < .001). Treatment schedule, pretreatment score, and age accounted for 37% of the variance in 3-month posttreatment MDADI scores. There was then little improvement from 3 to 12 months. Patients treated with only 50-Gy radiotherapy reported significantly less dysphagia at 1 year than patients receiving higher doses or combined chemoradiation (P < .001). Swallowing was the most commonly prioritized of the 12 UWQOL domains both before and after therapy. The MDADI and UWQOL scores were strongly correlated: ρ > 0.69.

CONCLUSION

Swallowing is a top priority before and after treatment for the vast majority of patients with head and neck cancer. Swallowing deteriorates significantly posttreatment (P < .001). Treatment intensity, younger age, and lower pretreatment scores predict long-term dysphagia. After chemoradiation, there is little improvement from 3 to 12 months.

摘要

目的

评估头颈部癌症患者在放化疗前后吞咽障碍的严重程度、时间进程和相对重要性,从患者角度出发。

研究设计

前后对照队列研究。

设置

头颈部癌症英国多学科临床诊所。

受试者和方法

共有 167 名原发性癌症患者(主要为喉咽癌)完成了 MD 安德森吞咽障碍指数(MDADI)和华盛顿大学生活质量问卷(UWQOL),分别在治疗前和治疗后 3、6、12 个月进行。评估了治疗前的吞咽情况、年龄、性别、肿瘤部位和分期。采用 Mann-Whitney、方差分析和逻辑回归进行统计学分析。

结果

平均而言,患者的吞咽功能在治疗后 3 个月时恶化了 18%(MDADI 评分差值=14.5;P<0.001)。治疗方案、治疗前评分和年龄共同解释了 3 个月时 MDADI 评分变化的 37%。从 3 个月到 12 个月,吞咽功能改善不大。仅接受 50Gy 放疗的患者在 1 年时报告的吞咽困难明显少于接受更高剂量放疗或放化疗联合治疗的患者(P<0.001)。在治疗前后,吞咽都是 UWQOL 12 个领域中患者最关心的问题。MDADI 和 UWQOL 评分之间呈高度相关(ρ>0.69)。

结论

对于大多数头颈部癌症患者来说,在治疗前后,吞咽都是首要关注的问题。治疗后吞咽功能显著恶化(P<0.001)。治疗强度、年龄较小和治疗前评分较低预测长期吞咽困难。放化疗后,3 至 12 个月时吞咽功能改善不大。

相似文献

1
Dysphagia after nonsurgical head and neck cancer treatment: patients' perspectives.头颈部癌症非手术治疗后的吞咽困难:患者的观点。
Otolaryngol Head Neck Surg. 2011 Nov;145(5):767-71. doi: 10.1177/0194599811414506. Epub 2011 Jul 11.
2
Pretreatment, preoperative swallowing exercises may improve dysphagia quality of life.在预处理阶段,术前吞咽练习可能会改善吞咽困难患者的生活质量。
Laryngoscope. 2006 Jun;116(6):883-6. doi: 10.1097/01.mlg.0000217278.96901.fc.
3
The relationship between depressive symptoms, quality of life, and swallowing function in head and neck cancer patients 1 year after definitive therapy.根治性治疗 1 年后头颈部癌症患者的抑郁症状、生活质量与吞咽功能之间的关系。
Laryngoscope. 2012 Jul;122(7):1518-25. doi: 10.1002/lary.23312. Epub 2012 Mar 29.
4
Characteristics associated with swallowing changes after concurrent chemotherapy and radiotherapy in patients with head and neck cancer.头颈部癌患者同步放化疗后吞咽变化相关特征。
Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 2008 Oct;134(10):1060-5. doi: 10.1001/archotol.134.10.1060.
5
Preservation of oral health-related quality of life and salivary flow rates after inverse-planned intensity- modulated radiotherapy (IMRT) for head-and-neck cancer.头颈部癌逆向计划调强放射治疗(IMRT)后口腔健康相关生活质量和唾液流速的保留情况
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2004 Mar 1;58(3):663-73. doi: 10.1016/S0360-3016(03)01571-2.
6
The development and validation of a dysphagia-specific quality-of-life questionnaire for patients with head and neck cancer: the M. D. Anderson dysphagia inventory.头颈部癌患者吞咽困难特异性生活质量问卷的开发与验证:MD安德森吞咽困难量表
Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 2001 Jul;127(7):870-6.
7
Swallowing-related quality of life after head and neck cancer treatment.头颈癌治疗后与吞咽相关的生活质量。
Laryngoscope. 2004 Aug;114(8):1362-7. doi: 10.1097/00005537-200408000-00008.
8
Questionnaire analysis of the swallowing-related outcomes following total laryngectomy.全喉切除术后吞咽相关结果的问卷调查分析
Clin Otolaryngol. 2006 Dec;31(6):525-30. doi: 10.1111/j.1365-2273.2006.01335.x.
9
Prophylactic swallowing exercises in patients with head and neck cancer undergoing chemoradiation: a randomized trial.头颈部癌症患者接受放化疗时的预防性吞咽训练:一项随机试验
Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 2012 Apr;138(4):376-82. doi: 10.1001/archoto.2012.187.
10
Evaluation of the limitations of using the University of Washington Quality of Life swallowing domain alone to screen patients in the routine clinical setting.评估在常规临床环境中单独使用华盛顿大学吞咽生活质量领域来筛查患者的局限性。
Br J Oral Maxillofac Surg. 2013 Oct;51(7):e148-54. doi: 10.1016/j.bjoms.2012.05.009. Epub 2012 Jun 19.

引用本文的文献

1
Lymphatic mapping Of Oropharyngeal Cancer (LOOC): protocol for a phase II surgical imaging trial to evaluate contralateral drainage and occult metastasis in oropharyngeal cancer.口咽癌的淋巴绘图(LOOC):一项II期手术成像试验的方案,用于评估口咽癌的对侧引流和隐匿性转移。
BMJ Open. 2025 Jun 5;15(6):e101746. doi: 10.1136/bmjopen-2025-101746.
2
Short- and Long-Term Swallowing Outcomes in Head and Neck Cancer Patients Receiving TORS and Adjuvant Therapy.接受经口机器人手术(TORS)及辅助治疗的头颈癌患者的短期和长期吞咽结果
Head Neck. 2025 May;47(5):1345-1354. doi: 10.1002/hed.28033. Epub 2024 Dec 23.
3
Dysphagia, Voice Problems and Health Related Quality of Life Among Head and Neck Cancer Survivors.
头颈部癌症幸存者的吞咽困难、嗓音问题及健康相关生活质量
J Caring Sci. 2024 Aug 12;13(3):207-213. doi: 10.34172/jcs.33282. eCollection 2024 Oct.
4
Impact of tongue base mucosectomy on quality-of-life outcomes: systematic review and single-centre experience.舌根黏膜切除术对生活质量结局的影响:系统评价与单中心经验
Eur Arch Otorhinolaryngol. 2025 Feb;282(2):1027-1040. doi: 10.1007/s00405-024-08976-4. Epub 2024 Oct 4.
5
Global assessment of swallow function (GASF) following VMAT radiotherapy for head and neck squamous cell carcinoma.头颈部鳞状细胞癌容积调强弧形放疗后吞咽功能的整体评估(GASF)
Tech Innov Patient Support Radiat Oncol. 2024 Aug 30;32:100272. doi: 10.1016/j.tipsro.2024.100272. eCollection 2024 Dec.
6
The effect of underlying diseases on pneumonia risk in patients with neurogenic or tumor-related dysphagia: a retrospective cohort study.基础疾病对神经源性或肿瘤相关性吞咽困难患者肺炎风险的影响:一项回顾性队列研究。
Eur Arch Otorhinolaryngol. 2024 Nov;281(11):5991-5999. doi: 10.1007/s00405-024-08815-6. Epub 2024 Jul 11.
7
Enhancing quality of life in head and neck cancer patients: a comparative analysis of 3D exoscope-assisted surgery vs. traditional approaches.提高头颈癌患者的生活质量:3D 电子内窥镜辅助手术与传统手术方法的比较分析
Front Surg. 2024 Apr 16;11:1358500. doi: 10.3389/fsurg.2024.1358500. eCollection 2024.
8
Screening oropharyngeal dysphagia in patients with head and neck cancer in a radiation oncology department.在放射肿瘤科对头颈部癌症患者进行口咽吞咽困难筛查。
Rep Pract Oncol Radiother. 2024 Feb 16;28(6):756-763. doi: 10.5603/rpor.98732. eCollection 2023.
9
Long-term functional swallowing and speech outcomes after transoral robotic surgery for oropharyngeal cancer.经口机器人手术治疗口咽癌后的长期吞咽功能和言语结果
Front Surg. 2024 Jan 31;11:1362654. doi: 10.3389/fsurg.2024.1362654. eCollection 2024.
10
Frailty is an independent factor for health-related quality of life in patients with head and neck cancer receiving definitive concurrent chemoradiotherapy.虚弱是接受根治性同期放化疗的头颈部癌症患者健康相关生活质量的独立影响因素。
Support Care Cancer. 2024 Jan 15;32(2):106. doi: 10.1007/s00520-024-08313-9.