Institute of Cardiology, "G. d'Annunzio" University - Chieti, C/o Ospedale SS. Annunziata, Via dei Vestini, 66013 Chieti, Italy.
Curr Pharm Des. 2012;18(33):5215-23. doi: 10.2174/138161212803251943.
Aspirin is an antiplatelet drug, inhibiting the cyclooxygenase activity of platelet prostaglandin H synthase-1 and almost complete suppressing platelet capacity to generate the prothrombotic and proatherogenic thromboxane A2. Antiplatelet therapy with aspirin reduces the risk of serious vascular events by about a quarter in patients who are at high risk because they already have occlusive vascular disease. However, the inhibition of thromboxane-dependent platelet function by aspirin is effective for the prevention of thrombosis, but is also associated with excess bleeding, although the absolute increase in major gastrointestinal or other major extracranial bleeds is an order of magnitude smaller. For secondary prevention of vascular events, the benefits of aspirin therapy substantially exceed the risks. Therefore, aspirin is a cornerstone of antithrombotic therapy in acute coronary syndromes, in chronic ischemic heart disease and in percutaneous coronary intervention. On the other hand, the role of aspirin in primary prevention remains uncertain and it is still debated, because the absolute risk of vascular complications is the major determinant of the absolute benefit of antiplatelet prophylaxis and the reduction in vascular events needs to be weighed against any increase in major bleeds. Future data from ongoing studies will help us to identify people at high vascular risk who take advantage from aspirin therapy for primary prevention or will indicate if specific category of high risk patients, like patients with diabetes, could be better protected from an increase in the frequency of aspirin administration.
阿司匹林是一种抗血小板药物,可抑制血小板前列腺素 H 合酶-1 的环氧化酶活性,并几乎完全抑制血小板生成促血栓形成和促动脉粥样硬化的血栓素 A2 的能力。在高危患者(已有闭塞性血管疾病)中,阿司匹林的抗血小板治疗可降低约四分之一的严重血管事件风险。然而,阿司匹林抑制血栓素依赖性血小板功能对于预防血栓形成有效,但也与过度出血相关,尽管主要胃肠道或其他主要颅外出血的绝对增加幅度要小一个数量级。对于血管事件的二级预防,阿司匹林治疗的益处大大超过风险。因此,阿司匹林是急性冠状动脉综合征、慢性缺血性心脏病和经皮冠状动脉介入治疗中抗血栓治疗的基石。另一方面,阿司匹林在一级预防中的作用仍不确定,目前仍存在争议,因为血管并发症的绝对风险是抗血小板预防的绝对益处的主要决定因素,需要权衡血管事件减少与主要出血增加之间的关系。正在进行的研究的未来数据将帮助我们确定从阿司匹林一级预防中获益的高血管风险人群,或者表明特定的高危患者类别(如糖尿病患者)是否可以通过增加阿司匹林的使用频率得到更好的保护。