Institute for Occupational Safety and Health, German Social Accident Insurance, Sankt Augustin, Germany.
Arh Hig Rada Toksikol. 2012 Jun 1;63(2):147-52. doi: 10.2478/10004-1254-63-2012-2199.
Ototoxic chemicals can impair the sense of hearing and balance. Lately, efforts have been intensified to compile evidence-based lists of workplace agents with ototoxic properties. This article gives a rough overview of the latest relevant publications, which confirm that toluene, styrene, and lead should receive particular attention as ototoxic substances at the workplace. Moreover, there is sufficient evidence that occupational exposure to trichloroethylene, mercury, carbon monoxide, and carbon disulfide can affect the ear. Based on the existing information, industrial hygienists should make sure that occupational health professionals and the workforce are made aware of the risks posed by ototoxic substances; support their replacement or new technical measures to reduce exposure; make these substances a part of regular screening, develop tools that can early diagnose chemically induced hearing impairment, and investigate further into the ototoxic properties of these substances. Further research should focus on quantifying the combined effects of ototoxic substances and noise.
耳毒性化学物质会损害听觉和平衡。最近,人们加紧努力,以编篡有科学依据的、具有耳毒性的工作场所制剂清单。本文概述了最新的相关出版物,这些出版物证实甲苯、苯乙烯和铅作为工作场所的耳毒性物质应特别关注。此外,有充分证据表明,职业性接触三氯乙烯、汞、一氧化碳和二硫化碳会影响耳朵。根据现有信息,工业卫生学家应确保职业健康专业人员和工作人员了解耳毒性物质带来的风险;支持用新的技术措施来替代或减少接触;使这些物质成为定期筛查的一部分,开发可以早期诊断化学性听力损伤的工具,并进一步研究这些物质的耳毒性。进一步的研究应集中在量化耳毒性物质和噪声的联合效应。