Department of Medical Oncology, Faculty of Medicine, Başkent University, KişlaYüregir, 01230, Adana, Turkey.
Med Oncol. 2012 Dec;29(5):3608-13. doi: 10.1007/s12032-012-0254-4. Epub 2012 May 22.
The relationship between thyroid disease and cancer (and cancer therapies) has been under investigation for years. Factors that increase the risk for thyroid disease include iodine deficiency, autoimmune disorders, old age, and pregnancy. The screening policy for thyroid disease in the healthy population is not precisely defined, and the frequency of thyroid dysfunction in untreated cancer patients has not been investigated in any great detail. This study was designed to compare the prevalence of thyroid dysfunction in 457 untreated cancer patients at the time of initial diagnosis to that of 373 age- and sex-matched subjects who were healthy and cancer-free (control group). Thyroid dysfunction was found in 29.5 % (135/457) of the cancer patients, while only 15.4 % (56/373) of the control group had thyroid dysfunction (p = 0.0001). The most prevalent abnormality was euthyroid sick syndrome (14.0 %, 64/457). Overt and subclinical hyperthyroidism and overt hypothyroidism were observed more frequently in cancer patients than the control group, and these differences were all statistically significant. Thyroid dysfunction was more frequent in patients with poor performance scores and those over the age of 50 years. These data indicate that alterations in thyroid hormone metabolism are twice as common in patients with untreated cancer than in control subjects. Those alterations may lead to delayed diagnosis, suboptimal treatment, and a poorer prognosis. In all, this study suggests that screening with thyroid function tests is strongly recommended in all newly diagnosed cancer patients.
甲状腺疾病与癌症(以及癌症治疗)之间的关系已经研究了多年。增加甲状腺疾病风险的因素包括碘缺乏、自身免疫性疾病、年龄增长和妊娠。健康人群中甲状腺疾病的筛查政策尚未精确定义,未经治疗的癌症患者中甲状腺功能障碍的频率也没有进行过详细调查。本研究旨在比较 457 例初诊时未经治疗的癌症患者与 373 例年龄和性别匹配的无癌症健康对照者(对照组)甲状腺功能障碍的患病率。在癌症患者中发现甲状腺功能障碍 29.5%(135/457),而对照组中只有 15.4%(56/373)出现甲状腺功能障碍(p=0.0001)。最常见的异常是甲状腺功能正常的病态综合征(14.0%,64/457)。与对照组相比,癌症患者中明显和亚临床甲状腺功能亢进症和明显甲状腺功能减退症更为常见,这些差异均具有统计学意义。甲状腺功能障碍在表现状态评分较差和年龄大于 50 岁的患者中更为常见。这些数据表明,未经治疗的癌症患者的甲状腺激素代谢改变比对照组更为常见,这可能导致诊断延迟、治疗效果不佳和预后较差。总之,本研究表明,所有新诊断的癌症患者都强烈建议进行甲状腺功能检查筛查。